защитный слой из корда cord breaker (конвейерной ленты)
защитный слой на резиновой подушке floating breaker (конвейерной ленты)
защитный слой с ажурным переплетением Leno breaker (конвейерной ленты)
защитный трансформатор напряжения protective voltage transformer
защитный трансформатор тока protective current transformer
защитный футляр protective pocket
защитный чехол в виде <гармошки> bellows cover, bellows-type cover (для направляющих); accordion pleated cover (для направляющих); concertino cover, concertino-type cover (для направляющих)