Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook








    локальные




локальный прил

local 1. Об объекте программы, определенном и доступном только в текущем блоке (модуле, процедуре) программы. 2. Подключенный непосредственно к ЭВМ, в отличие от доступного по сети.

Phrases with  локальные

все локальные диски
all local drives



динамическая локальная переменная
automatic variable
В языках ПЛ/1 и Си

контроллер локальной сети
local-area controller



локальная база данных
nonhost database
(в противоположность центральной); local database База данных, размещенная на одном или нескольких носителях на одной вычислительной установке.


локальная блокировка
local lock
Блокировка с целью защиты ресурсов, приписанных области, адресуемой отдельным пользователям.; local locking


локальная вычислительная машина
local computer



локальная вычислительная сеть
LAN, Local Area Network
Сеть передачи данных со скоростью, как правило, не менее 1 Мбит/с. Соединяет персональные компьютеры и другое электронное офисное оборудование, позволяя пользователям обмениваться информацией и совместно использовать ресурсы (например, принтеры, модемы и устройства для хранения данных). Оборудование, подключаемое к локальной сети, может находиться в одном здании или нескольких соседних зданиях. Локальные сети являются частными и не содержат арендованные каналы, однако могут иметь шлюзы в коммутируемые сети общего пользования или другие частные сети.; local area network, LAN Коммуникационная система, поддерживающая в пределах одного здания или некоторой ограниченной территории один или несколько высокоскоростных каналов передачи цифровой информации, предоставляемых подключаемым устройствам для кратковременного монопольного использования.


локальная группа данных
local data group



локальная замена
local replacement



локальная линия
local line
(связывающая абонентский пункт, напр. с вычислительным центром) Часть общей цепи, связывающая терминал пользователя с базовым вычислительным центром.


локальная маршрутизация
local routing
В вычислительных сетях

локальная оптимизация
local optimization, peephole optimization
Автоматическая оптимизация программ с учетом ограниченного контекста

локальная память
local storage
Внутренняя память отдельного устройства ЭВМ (процессора, канала и т.п.), предназначенная для хранения управляющей информации, буферируемых данных, информации состояния.; local memory Память, принадлежащая конкретной прикладной программе и недоступная другим прикладным программам.


локальная переменная
private variable
(принадлежащая только одной программе); local variable Переменная, описанная в данном блоке или модуле и недоступная вне него.


локальная сеть
LAN, Local Area Network
Сеть передачи данных со скоростью, как правило, не менее 1 Мбит/с. Соединяет персональные компьютеры и другое электронное офисное оборудование, позволяя пользователям обмениваться информацией и совместно использовать ресурсы (например, принтеры, модемы и устройства для хранения данных). Оборудование, подключаемое к локальной сети, может находиться в одном здании или нескольких соседних зданиях. Локальные сети являются частными и не содержат арендованные каналы, однако могут иметь шлюзы в коммутируемые сети общего пользования или другие частные сети.; Ethernet Разработана на основе протокола CSMA/CD в Xerox PARC и принята в качестве стандарта крупнейшими производителями микроЭВМ.; local network, local area network


локальная сеть с модулированной передачей
broadband LAN, broadband local area network
Локальная сеть, в которой сигналы передаются с помощью модуляции несущей; при этом в одной среде передачи может передаваться несколько сигналов одновременно.


локальная сеть с прямой передачей
baseband LAN
Локальная сеть, в которой сигналы передаются непосредственно, без модуляции и несущей.


локальная ссылка
local reference



локальная шина
local bus



локальное выполнение
hands-on operation
(в отличие от дистанционного)


локальное заглавие
local title
В архитектуре открытых систем

локальное запоминающее устройство
local memory
Память, принадлежащая конкретной прикладной программе и недоступная другим прикладным программам.; local storage


локальное имя
local name
Имя локальной переменной, не существующее вне блока программы, в котором оно определено.; local identifier


локальное приближение
local approximation



локальное управление
local control



локальное утверждение
local assertion
(содержащееся в теле программы)


локально распределенный
locally distributed



локально установленный регулятор
locally mounted controller



локальные вычисления
local computations
(в сети ЭВМ)


локальные данные
local data



локальные ресурсы
local resources
Ресурсы отдельного учреждения, предприятия, вычислительного центра или узла вычислительной сети.


локальный абонентский пункт
local station



локальный алиас
local alias



локальный банк данных
local databank
Банк данных, размещенный в одном вычислительном центре или во внешней памяти одной ЭВМ.


локальный виртуальный протокол
local virtual protocol
В вычислительных сетях

локальный детерминизм
local determinism



локальный доступ
local access
Доступ посредством устройств ввода-вывода ЭВМ.


локальный драйв
local drive
Драйв, физически присоединенный к рабочей станции.


локальный идентификатор
local identifier



локальный идентификатор сеанса
local session identifier
В вычислительных сетях

локальный концептуальный уровень
local conceptual layer
Уровень представления данных в архитектуре системы интеграции баз данных, на котором представлены первичные типы данных, соответствующие конкретной локальной базе данных.


локальный максимум
local maximum



локальный массив
private array



локальный пакет
local batch
Пакет данных, передаваемый по местной (локальной) вычислительной сети.


локальный порт
local port



локальный порядковый номер
local serial number



локальный порядковый номер транзакции
local serial number



локальный процессор
local processor
В многопроцессорной системе

локальный режим
local mode



локальный самоконтроль
local self-testing



локальный символ
local symbol



локальный терминал
local terminal
Терминал, подсоединенный непосредственно к мультиплексору передачи данных, а не через линию связи.


локальный тип
local type
Тип данных, которыми представлены указатели.


локальный файл
local file



локальный экстремум
local extremum



оптимизация локальных переходов
span

рабочая станция локальной сети
user node



система с локальной сетью
local-network system



широкополосная локальная сеть
broadband LAN, broadband local area network
Локальная сеть, в которой сигналы передаются с помощью модуляции несущей; при этом в одной среде передачи может передаваться несколько сигналов одновременно.




How to Translate
все локальные диски

динамическая локальная переменная

контроллер локальной сети

локальная база данных

локальная блокировка

локальная вычислительная машина

локальная вычислительная сеть

локальная группа данных

локальная замена

локальная линия

локальная маршрутизация

локальная оптимизация

локальная память

локальная переменная

локальная сеть

локальная сеть с модулированной передачей

локальная сеть с прямой передачей

локальная ссылка

локальная шина

локальное выполнение

локальное заглавие

локальное запоминающее устройство

локальное имя

локальное приближение

локальное управление

локальное утверждение

локально распределенный

локально установленный регулятор

локальные вычисления

локальные данные

локальные ресурсы

локальный абонентский пункт

локальный алиас

локальный банк данных

локальный виртуальный протокол

локальный детерминизм

локальный доступ

локальный драйв

локальный идентификатор

локальный идентификатор сеанса

локальный концептуальный уровень

локальный максимум

локальный массив

локальный пакет

локальный порт

локальный порядковый номер

локальный порядковый номер транзакции

локальный процессор

локальный режим

локальный самоконтроль

локальный символ

локальный терминал

локальный тип

локальный файл

локальный экстремум

оптимизация локальных переходов

рабочая станция локальной сети

система с локальной сетью

широкополосная локальная сеть