Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
загружать
загружаться
загруженный
загрузить
загрузка
загрузочный
загрузчик
задаваемый
задавать
задание.
  заданием
заданий
задания.
заданный
задатчик
задача
задача-адресат
задача-курьер
задача-модуль
задача-отправитель
задача-посредник






    заданием




задание сущ

1. definition
2. job Единица работы, определяемая пользователем и выполняемая вычислительной машиной: единица работы ОС, представляющая собой последовательность управляющих операторов, определяющих выполняемые программы и используемые ими данные.
3. objective
4. Print job (по выводу на печать)

Phrases with  заданием

автоматическое задание промежутков между словами
interword spacing



байт управления заданием
job control byte
Байт, содержащий набор переключателей, обеспечивающих режим ввода-вывода для программ управления заданиями и другие возможности.


библиотека задания
job library
В языке управления заданиями JCL

библиотека пункта задания
step library
Библиотека, используемая в качестве основного источника загрузочных модулей для данного пункта (шага) задания.


библиотека шага задания
step library
Библиотека, используемая в качестве основного источника загрузочных модулей для данного пункта (шага) задания.


блок задания коэффициентов
scalar; coefficient unit



блок управления файлом задания
job file control block, JFCB
Таблица, формируемая планировщиком заданий для каждого управляющего оператора и содержащая информацию о файле: вид памяти, объем памяти, занимаемой файлом, и т.п.


введенное с удаленного терминала задание
remote job



ввод заданий
job entry



возможность заблаговременного задания типа
type ahead feature
(данных или переменных)


время выполнения задания
mission time



время выполнения целевого задания
mission time



время прохождения задания
running time, run time, execute time
Время, затраченное на работу выходной программы; время, исчисляемое от момента запуска программы до ее завершения.


входная очередь заданий
input job queue



входной поток заданий
input job stream; input job stream
Последовательность управляющих операторов одного или нескольких заданий, извлекаемых из входного потока перфокарт и помещаемых во входную очередь заданий.


входной файл заданий
job input file
Файл, содержащий определения заданий и соответствующие им данные и обрабатываемый планировщиком заданий для установления очередности работы.


выполнение задания
job processing
Подготовка задания к выполнению (чтение и интерпретация управляющих операторов, постановка в очередь, выделение ресурсов, выборка из очереди и загрузка в основную память) и выполнение завершающих операций (вывод результатов, освобождение ресурсов, удаление задания из памяти).; job action Вторая фаза обработки задания, реализующая его основную функцию

высокоприоритетное задание
foreground job
Задание, имеющее наивысший среди других заданий приоритет. Приоритетными, как правило, являются задания, выполняемые в диалоговом режиме, в реальном масштабе времени.


выходной поток заданий
output job stream



графическое задание
graphic job



двоичный разряд задания направления передачи данных
data-direction bit



двоичный разряд задания формата операции
stencil bit



диалоговый удаленный ввод заданий
conversational remote job entry
Удаленный ввод заданий, осуществляемый в диалоговом режиме: ввод заданий с удаленного терминала в режиме диалога с последующим планированием и выполнением задания, а также передачей на терминал сообщений об ошибках.


диспетчер заданий
task dispatcher
Управляющая программа, входящая в состав супервизора и обеспечивающая управление задачами и подзадачами (выбор из очереди и передача управления).


диспетчеризация заданий
job monitoring
Управление выполнением заданий.


дистанционное выполнение заданий
remote job execution



дистанционное задание
remote job



дистанционный ввод заданий
remote job entry, remote batch entry, RJE
Ввод заданий по линии связи с удаленного терминала или терминала пакетной обработки.


дистанционный вывод заданий
remote job output



дистанционный вывод результатов выполнения заданий
remote job output



дробление задания
job dividing



журнал учета заданий
job account log



завершение задания
job completion
Последняя фаза обработки задания в ЭВМ, в ходе которой освобождаются запрошенные заданием ресурсы, выводятся результаты, очищается занимаемая заданием память. Завершение может быть нормальным (успешным) или аварийным.


задание , вводимое с удаленного терминала
remote job



задание входов-выходов
input

задание , выполняемое в отсутствие пользователя
absentee-user job



задание габаритного поля по основной копии
dimensioning in the master
(в графопостроителях)


задание габаритного поля по привязке
dimensioning in the instance
(в графопостроителях)


задание кванта времени
time slice allocation



задание начальных условий
initialization
Установка программных переменных (адресов, счетчиков, переключателей, индикаторов, указателей) в нуль или задание им других начальных значений перед выполнением программы.


задание переднего плана
foreground job
Задание с нелимитируемым временем работы, связанное с графическим устройством или выполняющее телеобработку.; foreground job В системах с разделением времени

задание промежутков между словами
interword spacing



задание размеров
sizing
(в обработке изображений); dimensioning


задание с многократной трансляцией
multitranslation job



задание с многоуровневой трансляцией
multitranslation job



задание уставок
settings adjusting, settings adjustment, setpoint adjustment



задание формата
formatting
Подготовка носителя к использованию путем записи служебной информации.


задание формата символов
character formatting



задание формата сообщения
message formatting



задание формы импульсных сигналов
wave formatting



задание функции клавиши
key binding
(функциональной клавиатуры)


задача обслуживания заданий
job support task
Задача, выполняющая чтение и интерпретацию заданий и осуществляющая перезапись входных и выходных файлов заданий с одного носителя информации на другой.


задача пункта задания
job step task
Системная задача, инициируемая планировщиком заданий и предназначенная для управления выполнением шага задания.


задача управления заданиями
job control task
Системная задача (задача инициатора-терминатора), предназначенная для выбора заданий из входной очереди, подготовки их к выполнению и обработки в фазе завершения.


задача шага задания
job step task; job step task
Системная задача, инициируемая планировщиком заданий и предназначенная для управления выполнением шага задания.


задержанное задание
delayed job
Задание, переведенное оператором ЭВМ в очередь задержанных заданий. Оно не будет загружаться в основную память до тех пор, пока оператор не выведет его из этой очереди (например, задержка выполняется командой HOLD, снятие задержки

запрос отмены задания
cancel request
Запрос, вызывающий отмену ранее переданной команды, прекращение выполнения задания или удаление задачи из вычислительной системы.


имя задания
jobname; job name
В языке управления заданиями JCL

инициирование пункта задания
job step initiation
Выбор подлежащего выполнению шага (пункта) задания и выделение ему устройств ввода-вывода.


инициирование шага задания
job step initiation
Выбор подлежащего выполнению шага (пункта) задания и выделение ему устройств ввода-вывода.


интерактивный ввод заданий
interactive job entry
Ввод заданий, осуществляемый в интерактивном режиме. Разновидностью этого режима является диалоговый удаленный ввод заданий.


информационная карта задания
job information card



информационная перфокарта задания
job information card



карта очередности выполнения заданий
job-order sheet
Перфокарта во входном потоке, определяющая порядок выполнения заданий.


карта очередности заданий
job-order sheet
Перфокарта во входном потоке, определяющая порядок выполнения заданий.


карта управления заданием
job control card



клавиша с заданием функции через меню
menu-driven key



класс задания
job class
Код, указывающий параметры обслуживания задания системой управления заданиями

колода задания
job deck



конец задания
end of job
Управляющий оператор в языке управления заданиями, указывающий конец задания.; end of job Макрокоманда супервизора, осуществляющая завершение выполнения задания.


маска задания диапазона
range mask
(чисел)


монитор последовательного запуска заданий
job-to-job monitor
(программа)


мультиобработка заданий
multiple job processing; multijob operation



название языка управления заданиями
job control language, JCL
Язык высокого уровня, предназначенный для описания заданий.


накопитель заданий
job stacker



незавершенные задания
backlog



низкоприоритетное задание
background job
Задание низкого приоритета, вводимое в очередь пакетной обработки непосредственно через устройство пакетного ввода или через удаленный терминал.


номер задания
job number



обработка графического задания
graphic job processing
Вид обслуживания, позволяющий работающему за графическим устройством ввода пользователю удобно и быстро определять и инициировать задания, обрабатываемые операционной системой.


обработка заданий , вводимых с терминалов
terminal job processing



обработка заданий в режиме терминального доступа
terminal job processing



обработка задания
job processing
Подготовка задания к выполнению (чтение и интерпретация управляющих операторов, постановка в очередь, выделение ресурсов, выборка из очереди и загрузка в основную память) и выполнение завершающих операций (вывод результатов, освобождение ресурсов, удаление задания из памяти).


обработка пакетированных заданий
stacked job processing
Метод обработки заданий, заключающийся в группировании (объединении в стек) заданий для ввода в систему.


одновременность выполнения заданий операционной системой
executive system



однократное задание
one-shot job
Задание, предназначенное для однократного выполнения, т.е. не предполагающее сохранение программы и данных.


оператор задания адресата
destination statement
(передаваемого сообщения)


оператор задания данных
data statement



оператор задания размерности
dimension statement
(массива)


оператор задания формата
format statement
Оператор, задающий формат вводимых или выводимых данных.


оператор задания формата данных
data formatting statement



оператор задания шаблона
picture clause



оператор управления заданиями
job control statement



описание задания
job definition, job description
Последовательность операторов языка управления заданиями, описывающая задание и его параметры; job declaration Определение имени и параметров задания в управляющем операторе. К числу параметров относятся учетный номер, имя автора, класс, приоритет, требуемый объем памяти и др.; job definition, job description Последовательность операторов языка управления заданиями, описывающая задание и его параметры


очередь входных заданий
input job queue
Последовательность введенных в ЭВМ заданий, выполнение которых еще не начато. Предусмотрены 15 классов (очередей заданий): А, В, С, ... очередь. Выборка заданий из очереди осуществляется последовательно с учетом приоритетов. Один инициатор может обслуживать один или более классов.


очередь заданий
job queue, input queue
Список введенных заданий, выполнение которых не начато.


очередь планируемых заданий
scheduling queue



ошибка из-за отсутствия паспортных данных задания
no-job definition error



пакет заданий
job deck; job batch
Последовательность заданий, формируемая при их пакетной обработке.


пакетированное задание
stacked job; batched job
Задание, сгруппированное вместе с другим заданием в единый пакет для ввода в ЭВМ.


пакетная обработка заданий
batch job processing; stacked job operation



пакетное задание
batched job
Задание, сгруппированное вместе с другим заданием в единый пакет для ввода в ЭВМ.; batch job, batched job Задание, выполняемое в пакетном режиме.


паспортные данные задания
job definition



перфокарта управления заданием
job control card



планирование выполнения заданий
job scheduling
Управление входными потоками заданий, системным выводом и распределением устройств ввода-вывода для заданий и их пунктов, а также инициирование задач пунктов заданий.


планирование заданий
job scheduling
Управление входными потоками заданий, системным выводом и распределением устройств ввода-вывода для заданий и их пунктов, а также инициирование задач пунктов заданий.


планирование заданий по сроку завершения
deadline scheduling



планировщик высокоприоритетных заданий
foreground scheduler



планировщик заданий
job scheduler
Компонент операционной системы, выполняющий считывание входного потока заданий, интерпретацию управляющих операторов, активизацию заданий, распределение устройств ввода-вывода и другие функции.


планировщик заданий по приоритетам
priority scheduler
Планировщик, устанавливающий порядок обработки заданий в соответствии с их приоритетами.


планировщик обработки заданий
job scheduler
Компонент операционной системы, выполняющий считывание входного потока заданий, интерпретацию управляющих операторов, активизацию заданий, распределение устройств ввода-вывода и другие функции.


планировщик приоритетных заданий
foreground scheduler



повисшее задание
pending job
Задание, процесс или задача, ждущие наступления события, которое не может произойти в результате ошибки в программе или в вычислительной системе. Например, задача может повиснуть в результате обращения к выключенному устройству.


поместить задание в очередь
spool



последовательная обработка заданий
job-to-job processing



поток заданий
job stream
Последовательность заданий или пунктов заданий, выполняемых под управлением операционной системы.


предложение языка управления заданиями
job control statement



префикс нестандартного задания сегмента
segment override prefix
(в команде относительной адресации)


приоритет задания
job priority
Приоритет, указываемый в управляющем операторе задания и определяющий вместе с классом относительный приоритет задания при планировании и распределении ресурсов.


приоритетное задание
foreground job
Задание, имеющее наивысший среди других заданий приоритет. Приоритетными, как правило, являются задания, выполняемые в диалоговом режиме, в реальном масштабе времени.


программа задания
job program



программа управления заданиями
job control program
Программа, обеспечивающая непрерывный переход от одного задания к другому в фоновом разделе и разделах переднего плана.


процессор графических заданий
graphic job processor, graphic job-processor
Интерпретатор заданий, инициируемых пользователем с графического терминала.


процессор для выполнения графический заданий
graphic job processor, graphic job-processor
Интерпретатор заданий, инициируемых пользователем с графического терминала.


процессор фоновых заданий
background job processor
Программное обеспечение выполнения заданий с низким приоритетом в фоновом разделе.


пункт задания
job step
Часть задания, определяющая одну процедуру и данные, обрабатываемые ею.


работа в режиме пакетной обработки заданий
stacked job operation



работа с несколькими заданиями
multijob operation



разделение задания на части
job dividing



разовое задание
one-shot job
Задание, предназначенное для однократного выполнения, т.е. не предполагающее сохранение программы и данных.


разряд задания направления передачи данных
data-direction bit



разряд задания формата операции
stencil bit



распределенная обработка заданий
divided job processing
(на одном или нескольких процессорах)


расчлененное задание
divided job



регистр для задания управляющей информации
setup register



режим задания начальных условий
reset mode
(для аналоговой ЭВМ); initial condition mode (для аналоговой ЭВМ)


режим пакетной обработки заданий
batch-job mode



режим совместного выполнения заданий
multijob mode
Одновременное выполнение пунктов (шагов) заданий, принадлежащих разным заданиям.


режим совместного выполнения нескольких заданий
multijob mode
Одновременное выполнение пунктов (шагов) заданий, принадлежащих разным заданиям.


рекурсивное задание
recursive definition



свертывание задания
roll out
Временная передача ресурсов, выделенных некоторому заданию другому заданию при его развертывании.


системная задача обслуживания заданий
job support task
Задача, выполняющая чтение и интерпретацию заданий и осуществляющая перезапись входных и выходных файлов заданий с одного носителя информации на другой.


системная программа ввода фоновых заданий
background reader
Системная программа, осуществляющая управление фоновыми заданиями, инициируемыми основными программами.


совместное выполнение заданий
multijob operation; multijob mode
Одновременное выполнение пунктов (шагов) заданий, принадлежащих разным заданиям.


способ задания
representation
(функций)


средства задания формата
formatter
Программа или часть системы подготовки текстов, выполняющая форматирование.


стековая обработка заданий
stacked job processing
Метод обработки заданий, заключающийся в группировании (объединении в стек) заданий для ввода в систему.


таблица управления заданием
job control table, JCT
Управляющая таблица, создаваемая программой-интерпретатором по информации оператора задания JOB и содержащая адреса списков входных и выходных работ данного задания.


таблица учета заданий
job accounting table



таймирование шага задания
job-step timing
Учет и регистрация времени использования ресурсов для каждого шага задания.


терминал для ввода заданий
job-entry terminal



терминальное задание
terminal job
Задание, вводимое в ЭВМ с терминала в режиме разделения времени.


техническое задание
requirements specification; requirement specification; technical requirement; specification, requirement specification
Спецификации задают условия и эффект действий программы, не указывая способа достижения необходимого эффекта.; expression of requirements


точность задания чисел при работе с плавающей запятой
floating-point precision



удаленный ввод заданий
remote job entry, remote batch entry, RJE
Ввод заданий по линии связи с удаленного терминала или терминала пакетной обработки.; remote job entry, remote batch entry, RJE Ввод заданий по линии связи с удаленного терминала или терминала пакетной обработки.


управление естественной очередностью прохождения заданий
sequential stacked job control



управление заданиями
job control, job management
Функция операционной системы, реализуемая планировщиком заданий и состоящая в чтении и интерпретации заданий, планировании работ, инициировании и завершении заданий.


управление обработкой заданий
job-processing control



управление оптимальной очередностью прохождения заданий
advanced stacked job control



управление очередностью прохождения заданий
stacked job control



управление последовательностью прохождения заданий
job flow control



управление потоком заданий
job flow control



управляющая карта задания
job control card



управляющая перфокарта задания
job control card



устройство задания слов вручную
manual word generator



учет заданий
job accounting
Сбор и регистрация данных о характере выполнения задания в вычислительной системе, используемых для учета ресурсов и их рационального планирования.


файл заданий
job file
Файл, содержащий сведения о заданиях, находящихся в очереди на выполнение.


фоновая работа , инициированная приоритетным заданием
foreground-initiated background



фоновое задание
background job
Задание низкого приоритета, вводимое в очередь пакетной обработки непосредственно через устройство пакетного ввода или через удаленный терминал.


формирование задания
job setup



формирование очереди заданий
job stacking



формирование пакета заданий
job stacking



формулировка задания
job definition, job description
Последовательность операторов языка управления заданиями, описывающая задание и его параметры


функциональная клавиша с заданием функции через меню
menu-driven key



хронирование шага задания
job-step timing
Учет и регистрация времени использования ресурсов для каждого шага задания.


шаг задания
job step
Часть задания, содержащая вызов одной программы и выполняемая как независимая задача.


язык , ориентированный на обработку заданий
job-oriented language



язык управления заданиями
job control language, JCL
Язык высокого уровня, предназначенный для описания заданий.; command language Язык, операторы (команды) которого запускают программы и задают им обрабатываемые файлы и другие параметры. Развитый командный язык может включать переменные, выражения и управляющие конструкции.




Search History
How to Translate
автоматическое задание промежутков между словами

байт управления заданием

библиотека задания

библиотека пункта задания

библиотека шага задания

блок задания коэффициентов

блок управления файлом задания

введенное с удаленного терминала задание

ввод заданий

возможность заблаговременного задания типа

время выполнения задания

время выполнения целевого задания

время прохождения задания

входная очередь заданий

входной поток заданий

входной файл заданий

выполнение задания

высокоприоритетное задание

выходной поток заданий

графическое задание

двоичный разряд задания направления передачи данных

двоичный разряд задания формата операции

диалоговый удаленный ввод заданий

диспетчер заданий

диспетчеризация заданий

дистанционное выполнение заданий

дистанционное задание

дистанционный ввод заданий

дистанционный вывод заданий

дистанционный вывод результатов выполнения заданий

дробление задания

журнал учета заданий

завершение задания

задание , вводимое с удаленного терминала

задание входов-выходов

задание , выполняемое в отсутствие пользователя

задание габаритного поля по основной копии

задание габаритного поля по привязке

задание кванта времени

задание начальных условий

задание переднего плана

задание промежутков между словами

задание размеров

задание с многократной трансляцией

задание с многоуровневой трансляцией

задание уставок

задание формата

задание формата символов

задание формата сообщения

задание формы импульсных сигналов

задание функции клавиши

задача обслуживания заданий

задача пункта задания

задача управления заданиями

задача шага задания

задержанное задание

запрос отмены задания

имя задания

инициирование пункта задания

инициирование шага задания

интерактивный ввод заданий

информационная карта задания

информационная перфокарта задания

карта очередности выполнения заданий

карта очередности заданий

карта управления заданием

клавиша с заданием функции через меню

класс задания

колода задания

конец задания

маска задания диапазона

монитор последовательного запуска заданий

мультиобработка заданий

название языка управления заданиями

накопитель заданий

незавершенные задания

низкоприоритетное задание

номер задания

обработка графического задания

обработка заданий , вводимых с терминалов

обработка заданий в режиме терминального доступа

обработка задания

обработка пакетированных заданий

одновременность выполнения заданий операционной системой

однократное задание

оператор задания адресата

оператор задания данных

оператор задания размерности

оператор задания формата

оператор задания формата данных

оператор задания шаблона

оператор управления заданиями

описание задания

очередь входных заданий

очередь заданий

очередь планируемых заданий

ошибка из-за отсутствия паспортных данных задания

пакет заданий

пакетированное задание

пакетная обработка заданий

пакетное задание

паспортные данные задания

перфокарта управления заданием

планирование выполнения заданий

планирование заданий

планирование заданий по сроку завершения

планировщик высокоприоритетных заданий

планировщик заданий

планировщик заданий по приоритетам

планировщик обработки заданий

планировщик приоритетных заданий

повисшее задание

поместить задание в очередь

последовательная обработка заданий

поток заданий

предложение языка управления заданиями

префикс нестандартного задания сегмента

приоритет задания

приоритетное задание

программа задания

программа управления заданиями

процессор графических заданий

процессор для выполнения графический заданий

процессор фоновых заданий

пункт задания

работа в режиме пакетной обработки заданий

работа с несколькими заданиями

разделение задания на части

разовое задание

разряд задания направления передачи данных

разряд задания формата операции

распределенная обработка заданий

расчлененное задание

регистр для задания управляющей информации

режим задания начальных условий

режим пакетной обработки заданий

режим совместного выполнения заданий

режим совместного выполнения нескольких заданий

рекурсивное задание

свертывание задания

системная задача обслуживания заданий

системная программа ввода фоновых заданий

совместное выполнение заданий

способ задания

средства задания формата

стековая обработка заданий

таблица управления заданием

таблица учета заданий

таймирование шага задания

терминал для ввода заданий

терминальное задание

техническое задание

точность задания чисел при работе с плавающей запятой

удаленный ввод заданий

управление естественной очередностью прохождения заданий

управление заданиями

управление обработкой заданий

управление оптимальной очередностью прохождения заданий

управление очередностью прохождения заданий

управление последовательностью прохождения заданий

управление потоком заданий

управляющая карта задания

управляющая перфокарта задания

устройство задания слов вручную

учет заданий

файл заданий

фоновая работа , инициированная приоритетным заданием

фоновое задание

формирование задания

формирование очереди заданий

формирование пакета заданий

формулировка задания

функциональная клавиша с заданием функции через меню

хронирование шага задания

шаг задания

язык , ориентированный на обработку заданий

язык управления заданиями