amendment record Запись, входящая в файл изменений. change record transaction В базах данных и файловых системах - выполнение элементарной целостной операции над данными, (например, постановка, удаление или модификации записи), в течение которой база данных или файловая система находятся в неустойчивом состоянии.