Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
согласованность
согласованный
согласовать
согласоваться
согласовывать
согласующий
согласующийся
соглашение
соде
содействие
  содержанию
содержанный
содержаться
содержащий
содержащийся
содержимое
содержимый
соединение
соединение-амортизатор
соединенный
соединенье






    содержанию




содержание с

1. content (наличие)
2. care (уход)

Phrases with  содержанию

бортовое содержание
cutoff grade



буровой раствор с высоким содержанием твердой фазы
high solids mud



буровой раствор с малым содержанием твёрдой фазы
low-solids drilling mud, low-solids phase drilling mud



буровой раствор с низким содержанием твердой фазы
low solids mud



буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы
low-solids drilling mud, low-solids phase drilling mud



буровой раствор с очень высоким содержанием пластовой нефти
very heavily oil-cut mud



залежь нефти с высоким содержанием растворённого газа
oil reservoir with high-dissolved gas content



измерение содержания соли
halometry



кальцинированная сода с содержанием едкого натра
caustic soda ash



линия равного содержания воды
isohume



минимальное содержание воды
minimum water



начальное содержание нефти в пласте
original oil in place



нефть с высоким содержанием серы
sour crude



определение содержания воды в нефти
determination of water content in oil



определение содержания воды и нефти
water and oil content test



определение содержания диаммонийфосфата в буровом растворе
DAP test



определение содержания метана
methane determination



определение содержания механических примесей в нефти
determination of bottom sludge content in oil



определение содержания свободной воды в нефти
determination of free water content in oil



отношение добытой нефти к начальному содержанию в пласте в процентах
percentage recovery



оценочное содержание
assay grade



песчано-цементная смесь с низким содержанием цемента
lean cement



повышение содержания твердой фазы в буровом растворе
build-up of the mud solids



пределы содержания
composition limits



прибор для определения содержания воды в нефти
water finder



прибор для определения содержания песка в буровых растворах
elutriometer



с малым содержанием твёрдой фазы
low-solids content



содержание бензиновых углеводородов
gasoline content



содержание влаги
moisture content



содержание воды
water content, water cut



содержание воды в процентах
water ratio



содержание воды и грязи в нефти
cut



содержание нефти в баррелях на кубический километр осадков
cubek



содержание нефти в баррелях на кубическую милю осадков
cubem



содержание органических веществ
organic content



содержание песка
sand content



содержание примесей
impurity level



содержание примесей в добываемой нефти
well cuts



содержание углерода
carbon content



стоимость содержания
cost of maintenance, maintenance expenses



суточная стоимость содержания буровой установки
rig day rate



уменьшать содержание
slash



флокулянт для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы
Separan



эмульгатор сырой нефти в растворах с низким содержанием твёрдой фазы и регулятор тиксотропных свойств буровых растворов на угле
Economagic





How to Translate
бортовое содержание

буровой раствор с высоким содержанием твердой фазы

буровой раствор с малым содержанием твёрдой фазы

буровой раствор с низким содержанием твердой фазы

буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы

буровой раствор с очень высоким содержанием пластовой нефти

залежь нефти с высоким содержанием растворённого газа

измерение содержания соли

кальцинированная сода с содержанием едкого натра

линия равного содержания воды

минимальное содержание воды

начальное содержание нефти в пласте

нефть с высоким содержанием серы

определение содержания воды в нефти

определение содержания воды и нефти

определение содержания диаммонийфосфата в буровом растворе

определение содержания метана

определение содержания механических примесей в нефти

определение содержания свободной воды в нефти

отношение добытой нефти к начальному содержанию в пласте в процентах

оценочное содержание

песчано-цементная смесь с низким содержанием цемента

повышение содержания твердой фазы в буровом растворе

пределы содержания

прибор для определения содержания воды в нефти

прибор для определения содержания песка в буровых растворах

с малым содержанием твёрдой фазы

содержание бензиновых углеводородов

содержание влаги

содержание воды

содержание воды в процентах

содержание воды и грязи в нефти

содержание нефти в баррелях на кубический километр осадков

содержание нефти в баррелях на кубическую милю осадков

содержание органических веществ

содержание песка

содержание примесей

содержание примесей в добываемой нефти

содержание углерода

стоимость содержания

суточная стоимость содержания буровой установки

уменьшать содержание

флокулянт для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы

эмульгатор сырой нефти в растворах с низким содержанием твёрдой фазы и регулятор тиксотропных свойств буровых растворов на угле