Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
проигрыватель-автомат
проигрыш
произведение
произведенный
произведенье
произвести
производимый
производите
производитель
производительное
  производительность
производитесь
производная
производный
производственник
производственный
производство
производящий
произвольно
произвольный
произрастание






    производительность




производительность

1. bandwidth
2. capability
3. capacity
4. discharge capacity (насосной станции)
5. delivery
6. discharge (насосной станции, компрессора)
7. duty
8. efficiency
9. output
10. actual output
11. performance
12. power
13. production
14. productivity
15. operating rate
16. output rate
17. production rate
18. throughput rate
19. rating
20. throughput
21. yield

Phrases with  производительность

байпасное регулирование производительности
bypass capacity control



годовая производительность
annual output; yearly output



диапазон производительности
capacity range



единица производительности
unit of performance



запасная производительность
overcapacity



кондиционер большой производительности
heavy air conditioner, high-capacity air conditioner



коэффициент производительности
capacity factor
Отношение средней нагрузки аппарата или установки к номинальной.; coefficient of efficiency


коэффициент снижения производительности
degradation factor



кривая напора и производительности
head-flow curve
(вентилятора или насоса)


кривая производительности
performance line; capacity curve; capacity line



кривая производительности при полной нагрузке
full-load performance curve



кривая роста производительности
learning curve



насос переменной производительности
variable-displacement pump, variable-flow pump



насос постоянной производительности
fixed-delivery pump, fixed displacement pump



насос с регулируемой производительностью
controlled-volume pump



неполная производительность
partial delivery



номинальная производительность
rated output



норма производительности
performance standard



нулевая производительность
zero delivery



общая производительность
total output



общая производительность труда
overall productivity



объёмная производительность
volumetric capacity; volume efficiency



ограниченная производительность машины
limit machine performance



операция, не влияющая на производительность
noncritical job
(линии, участка)


операция, определяющая производительность
critical job
(линии, участка)


определение производительности газовой скважины
gas flow test



оценка производительности
benchmark test



пакет для оценки производительности
benchmark package
(вычислительной системы)


пакет программ для оценки производительности
benchmark package
(вычислительной системы)


паспортная производительность
nameplate capacity



питательный насос котлоагрегата 100%-й производительности
single-boiler feed pump; full-size boiler feed pump



питательный насос котлоагрегата 50%-й производительности
half-size boiler feed pump



показатель производительности
performance measure



полезная производительность
useful capacity



полная производительность
total output; open flow capacity



программа оценки производительности
benchmark routine; benchmark program



проектная производительность
design capacity



производительность агрегата
unit capacity



производительность батареи
battery throughput
(по углю)


производительность буровой установки при углублении ствола скважины
holemaking capability



производительность ванной печи
tank efficiency



производительность вентилятора
fan delivery



производительность забоя
face capacity



производительность за горячий час
production rate
(мартеновской печи)


производительность за человеко-час
per man-hour output



производительность коксовой батареи
battery throughput
(по углю)


производительность компрессора
compressor output; compressor discharge



производительность котла
boiler output; boiler capacity



производительность крекинг-установки
cracking capacity



производительность леса
capability of forest



производительность линии
line speed



производительность машины
machine productivity



производительность металлорежущего станка
cutting capacity



производительность морозильного аппарата
freezing capacity



производительность наплавки
deposition rate



производительность насоса
pump delivery; pumping capacity; pump capacity



производительность на человеко-смену
man-shift performance



производительность (нефтезавода) в расчёте на сырую нефть
crude-charging capacity



производительность обжиговой печи
kiln efficiency



производительность обработки на станке
machining speed



производительность очистного забоя
face productivity



производительность очистного оборудования
treatment capacity



производительность печи
furnace output; furnace throughput; kiln output; furnace performance



производительность по вакуумированию
vacuum-degassing capacity



производительность по валовому коксу
bulk-coke production



производительность по выжиганию кокса
coke-burning capacity
(катализаторного генератора)


производительность подземных вспомогательных работ за пределами очистных забоев
elsewhere below ground productivity; elsewhere below ground performance



производительность подъёмника
lift capacity



производительность подъёмной установки
hoisting capacity



производительность по замораживанию
freezing efficiency; freezing capacity; freezing ability



производительность по нагнетанию
delivery capacity
(компрессора, насоса)


производительность по ожижению
liquefaction yield; liquefaction capacity



производительность по охлаждению
cooling-down capacity



производительность по теплообмену
heat exchange capacity



производительность при выгрузке из штабеля
reclaiming capacity



производительность при углублении ствола скважины
holemaking capability



производительность при укладке в штабель
stockpiling capacity



производительность прокатного стана
rolling mill yield



производительность промысла
field producing capacity



производительность процессора
processor throughput



производительность работ по экскаваторной выемке
digging efficiency



производительность раскряжёвочного станка
crosscut capacity



производительность расплавления
melt-off rate; melting rate



производительность резания
cutting efficiency



производительность рудника
mine capacity



производительность системы
system performance



производительность системы охлаждения
cooling system capacity



производительность скважинного подъёмника
lift capacity



производительность скважины
well productivity



производительность скороморозильного аппарата
freezing capacity



производительность стана
rolling rate



производительность стекловаренной печи
pull



производительность технологической линии
line speed



производительность травильной ванны
etch-capacity



производительность труда
labor productivity



производительность труда рабочего очистного забоя
face productivity



производительность установки
plant capacity



производительность (установки) при большой продолжительности рабочего цикла
high-cycle efficiency



производительность флотации
flotation capacity



производительность холодильной установки
cooling capacity



производительность шахты
mine capacity



производительность ЭВМ
computer power



производительность электролизёра
cell efficiency



прокатный стан высокой производительности
jumbo mill



процедура оценки производительности
benchmark problem
(ЭВМ или программы)


рабочая производительность
operating capacity



расчётная производительность
design capacity



расчётная производительность ГП-модуля
cell schedule performance



расчётная производительность пакетировочного пресса
baler rating



расчёт производительности
performance calculation; capacity calculation



регулирование производительности байпасированием
bypass capacity control



режим пиковой производительности
burst mode



стан высокой производительности
jumbo mill



станок, определяющий производительность
bottleneck machine
(напр. автоматической линии)


суточная производительность
daily output



теоретическая производительность
theoretical delivery



удельная производительность
specific capacity; specific output



фактическая производительность
effective output



функциональная производительность
functional throughput rate
(произведение числа логических элементов на кристалле на тактовую частоту)


холодильная машина большой производительности
high-tonnage refrigerating machine



холодильная машина малой производительности
small refrigerating machine; low-capacity refrigerating machine



холодильная установка большой производительности
high-capacity refrigerating plant; high-capacity refrigerating system



холодильная установка малой производительности
small-size refrigerating plant, small-tonnage refrigerating plant; low-capacity refrigerating plant; small-size refrigerating system; fractional ton refrigerating plant
(менее 3000 ст. ккал/час)


холодильный агрегат большой производительности
high-capacity refrigerating unit



холодильный агрегат малой производительности
low-capacity refrigerating unit



ЭВМ низкой производительности
low-end computer



ЭВМ сверхвысокой производительности
supercomputer





Search History
How to Translate
байпасное регулирование производительности

годовая производительность

диапазон производительности

единица производительности

запасная производительность

кондиционер большой производительности

коэффициент производительности

коэффициент снижения производительности

кривая напора и производительности

кривая производительности

кривая производительности при полной нагрузке

кривая роста производительности

насос переменной производительности

насос постоянной производительности

насос с регулируемой производительностью

неполная производительность

номинальная производительность

норма производительности

нулевая производительность

общая производительность

общая производительность труда

объёмная производительность

ограниченная производительность машины

операция, не влияющая на производительность

операция, определяющая производительность

определение производительности газовой скважины

оценка производительности

пакет для оценки производительности

пакет программ для оценки производительности

паспортная производительность

питательный насос котлоагрегата 100%-й производительности

питательный насос котлоагрегата 50%-й производительности

показатель производительности

полезная производительность

полная производительность

программа оценки производительности

проектная производительность

производительность агрегата

производительность батареи

производительность буровой установки при углублении ствола скважины

производительность ванной печи

производительность вентилятора

производительность забоя

производительность за горячий час

производительность за человеко-час

производительность коксовой батареи

производительность компрессора

производительность котла

производительность крекинг-установки

производительность леса

производительность линии

производительность машины

производительность металлорежущего станка

производительность морозильного аппарата

производительность наплавки

производительность насоса

производительность на человеко-смену

производительность (нефтезавода) в расчёте на сырую нефть

производительность обжиговой печи

производительность обработки на станке

производительность очистного забоя

производительность очистного оборудования

производительность печи

производительность по вакуумированию

производительность по валовому коксу

производительность по выжиганию кокса

производительность подземных вспомогательных работ за пределами очистных забоев

производительность подъёмника

производительность подъёмной установки

производительность по замораживанию

производительность по нагнетанию

производительность по ожижению

производительность по охлаждению

производительность по теплообмену

производительность при выгрузке из штабеля

производительность при углублении ствола скважины

производительность при укладке в штабель

производительность прокатного стана

производительность промысла

производительность процессора

производительность работ по экскаваторной выемке

производительность раскряжёвочного станка

производительность расплавления

производительность резания

производительность рудника

производительность системы

производительность системы охлаждения

производительность скважинного подъёмника

производительность скважины

производительность скороморозильного аппарата

производительность стана

производительность стекловаренной печи

производительность технологической линии

производительность травильной ванны

производительность труда

производительность труда рабочего очистного забоя

производительность установки

производительность (установки) при большой продолжительности рабочего цикла

производительность флотации

производительность холодильной установки

производительность шахты

производительность ЭВМ

производительность электролизёра

прокатный стан высокой производительности

процедура оценки производительности

рабочая производительность

расчётная производительность

расчётная производительность ГП-модуля

расчётная производительность пакетировочного пресса

расчёт производительности

регулирование производительности байпасированием

режим пиковой производительности

стан высокой производительности

станок, определяющий производительность

суточная производительность

теоретическая производительность

удельная производительность

фактическая производительность

функциональная производительность

холодильная машина большой производительности

холодильная машина малой производительности

холодильная установка большой производительности

холодильная установка малой производительности

холодильный агрегат большой производительности

холодильный агрегат малой производительности

ЭВМ низкой производительности

ЭВМ сверхвысокой производительности