Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
вертолетостроительный
вертолет-топливозаправщик
вертолет-тральщик
вертушечный
вертушка
вертящийся
верфь
верх
верхнебойный
верхнефюзеляжный
  верхние
верховой
верховый
верхолаз
верхом
верхушка
верчение
вершина
вес
веселящий
весенний






    верхние

by Google
    

More Translations


Did you mean: верхнее,   верхние, верхний, верхним, верхних


Phrases with  верхние

аппаратура для исследования верхних слоев атмосферы
upper-air instrumentation, upper-atmosphere instrumentation


бочка в верхней точке петли Нестерова
roll on top of a loop


верхнее воздушное пространство
upper air-space, vacuum


верхнее дутье
top blast


верхнее ложевое кольцо
upper band


верхнее освещение
ceiling light


верхнее отклонение размера
upper deviation, higher limit


верхнее поршневое кольцо
top piston ring


верхнее соединение
superior conjunction


верхнее стекло
verge glass


верхнее строение
superstructure; deck


верхнее центрирующее утолщение осколочно-фугасной гранаты
high-explosive shell upper bourrelet


верхнее ярмо
top yoke


верхние подмости
upper falsework


верхние салазки
top slide


верхний бассейн
elevated basin


верхний брус кузова
header bar


верхний бьеф
head race, upper pond, upper water


верхний вывод
top cap


верхний гаргрот
upper fairing, back fairing


верхний горизонт
headwater


верхний детонатор
upper detonator


верхний диск магазина
magazine top plate


верхний жернов
runner, runner stone


верхний затвор
upper ram


верхний клапан
caged valve


верхний контрольный предел
upper control limit


верхний лист шкворневой балки
body bolster top cover plate


верхний маскировочный защитный слой
camouflage and shielding layer (покрытия убежища)


верхний наклон
top rake


верхний настилочный щит
top panel


верхний останов
upper stop


верхний палец приемника
belt-feed pawl


верхний погон
overhead fraction


верхний погон башни
upper turret race


верхний пояс
upper chord, upper fascia


верхний предел
upper limit, superior limit


верхний предел цикла напряжения
upper strain limit


верхний продукт
overflow


верхний свет
skylight, ceiling light, overhead lighting


верхний слой атмосферы
super-standard layer


верхний станок
sliding mount (системы с двойным откатом)


верхний станок лафета
top carriage


верхний станок системы с двойным откатом
sledge carriage


верхний суппорт
top rest


верхний шлак
flush slag (доменной печи)


верхний шлюз
head lock


верхний шпур
back hole


верхний штамп
moving die, top die, upper die


верхний этаж
upper floor


верхний ярус
upper deck


верхняя атмосфера
upper atmosphere, upper air


верхняя боковая обвязка
side plate


верхняя ветвь гусеницы
top run


верхняя вода
headwater, topwater


верхняя головка шатуна
connecting-rod small end


верхняя горизонтальная связь
upper laterals


верхняя коробка радиатора
radiator upper tank


верхняя кромка облачности
top of clouds, top edge of clouds


верхняя кульминация
upper culmination


верхняя маскировочная штора
overhead embrasure


верхняя мертвая точка
upper dead centre, top dead centre


верхняя обвязка
top chord


верхняя опока
cope, top box, top moulding box


верхняя откидная маскировочная штора
roll-type overhead embrasure


верхняя палуба
upper deck, top deck


верхняя петля ружейного ремня
upper loop of gun sling


верхняя планка
upper rib


верхняя приемная воронка
overhead hopper


верхняя раздвижная маскировочная штора
slit-type overhead embrasure


верхняя рама
overhead frame (бульдозера с канатным управлением)


верхняя секция руля направления
top rudder


верхняя ступень
upper stage


верхняя цапфа
head pivot


верхняя частота среза
upper cut-off frequency


верхняя часть
top, upper part


верхняя часть формы
cope, mould cope


верхняя часть фюзеляжа
upper fuselage


верхняя черепица , лежащая лотком вниз
convex tile


ветер в верхней атмосфере
upper-air wind


врубовая машина для верхней зарубки
overcutting machine


высота верхней границы
height of top


высота по верхней точке киля
height over tall


высота самолета по верхней точке киля
height over tall


громкоговоритель для верхних частот
tweeter


двигатель с верхним расположением клапанов
J-head engine, overhead engine


емкость верхнего конца
top-end capacitance


забой верхнего черпания
high face, up face


заплавка верхнего вывода
top pudding


заправка топливом с верхней стороны крыла
overwing fuelling


зона верхних грунтовых вод
vadose zone


зондирование верхней атмосферы
upper air sounding


контактная сварочная машина с вертикальным ходом верхнего электрода
press welding machine, press-type welding machine


кормовой верхний лист
rear upper plate


кривизна верхней поверхности
upper camber


литниковая система с верхним подводом металла
top gate, drop gate


многочерпаковый экскаватор для верхнего черпания
bucket-chain excavator for upward scraping


наклонный верхний лист
upper sloping plate


низкая ферма без верхних связей
pony truss


облако верхнего яруса
high cloud


окно верхнего света
skylight window


переход атома с верхнего уровня на метастабильный уровень
excited-metastable level jump, excited-metastable state jump


переход атома с нижнего на верхний энергетический уровень
ground-excited state jump


поворот верхнего станка лафета
lop traverse


поперечная балка верхнего строения
deck girder (поперечная балка верхнего строения моста)


почвенная формовка с верхней опокой
covered floor moulding


пресс верхнего давления
down-stroke press, down-stroking press


пресс-форма с верхним и нижним выталкиванием
double knock-out mould, double knock-out press mould


пролетное звено верхнего строения
decking span


радиолокационная станция с обзором пространства в верхней полусфере
hemispherical scan radar


снимать верхний слой
skim


снятие верхнего слоя
skimming


спектр верхней боковой полосы
upper side-band spectrum


станок для сдирания верхнего слоя слитков
ingot slicing machine


суппорт с поворотными верхними салазками
slide rest


счетчик откатов верхнего станка
secondary recoil counter (в орудиях с двойным откатом)


топка с верхним расположением горелок
downward-fired furnace


точечная сварочная машина с вертикальным ходом верхнего электрода
press-type spot-welding machine


уровень верхнего бьефа
level of head water


ферма с верхним полигональным поясом
polygonal truss


фильтр верхних частот
high-pass filter


фильтр пропускания верхних частот
high-pass filter


формовочная машина с верхним прессованием
top-squeeze moulding machine, moulding machine with top-sand frame


цапфа верхнего станка
top carriage trunnion


цилиндр с верхним расположением клапанов
I-head cylinder, overhead cylinder


цилиндр тормоза отката верхнего станка
secondary recoil recuperator cylinder




How to Translate
аппаратура для исследования верхних слоев атмосферы

бочка в верхней точке петли Нестерова

верхнее воздушное пространство

верхнее дутье

верхнее ложевое кольцо

верхнее освещение

верхнее отклонение размера

верхнее поршневое кольцо

верхнее соединение

верхнее стекло

верхнее строение

верхнее центрирующее утолщение осколочно-фугасной гранаты

верхнее ярмо

верхние подмости

верхние салазки

верхний бассейн

верхний брус кузова

верхний бьеф

верхний вывод

верхний гаргрот

верхний горизонт

верхний детонатор

верхний диск магазина

верхний жернов

верхний затвор

верхний клапан

верхний контрольный предел

верхний лист шкворневой балки

верхний маскировочный защитный слой

верхний наклон

верхний настилочный щит

верхний останов

верхний палец приемника

верхний погон

верхний погон башни

верхний пояс

верхний предел

верхний предел цикла напряжения

верхний продукт

верхний свет

верхний слой атмосферы

верхний станок

верхний станок лафета

верхний станок системы с двойным откатом

верхний суппорт

верхний шлак

верхний шлюз

верхний шпур

верхний штамп

верхний этаж

верхний ярус

верхняя атмосфера

верхняя боковая обвязка

верхняя ветвь гусеницы

верхняя вода

верхняя головка шатуна

верхняя горизонтальная связь

верхняя коробка радиатора

верхняя кромка облачности

верхняя кульминация

верхняя маскировочная штора

верхняя мертвая точка

верхняя обвязка

верхняя опока

верхняя откидная маскировочная штора

верхняя палуба

верхняя петля ружейного ремня

верхняя планка

верхняя приемная воронка

верхняя раздвижная маскировочная штора

верхняя рама

верхняя секция руля направления

верхняя ступень

верхняя цапфа

верхняя частота среза

верхняя часть

верхняя часть формы

верхняя часть фюзеляжа

верхняя черепица , лежащая лотком вниз

ветер в верхней атмосфере

врубовая машина для верхней зарубки

высота верхней границы

высота по верхней точке киля

высота самолета по верхней точке киля

громкоговоритель для верхних частот

двигатель с верхним расположением клапанов

емкость верхнего конца

забой верхнего черпания

заплавка верхнего вывода

заправка топливом с верхней стороны крыла

зона верхних грунтовых вод

зондирование верхней атмосферы

контактная сварочная машина с вертикальным ходом верхнего электрода

кормовой верхний лист

кривизна верхней поверхности

литниковая система с верхним подводом металла

многочерпаковый экскаватор для верхнего черпания

наклонный верхний лист

низкая ферма без верхних связей

облако верхнего яруса

окно верхнего света

переход атома с верхнего уровня на метастабильный уровень

переход атома с нижнего на верхний энергетический уровень

поворот верхнего станка лафета

поперечная балка верхнего строения

почвенная формовка с верхней опокой

пресс верхнего давления

пресс-форма с верхним и нижним выталкиванием

пролетное звено верхнего строения

радиолокационная станция с обзором пространства в верхней полусфере

снимать верхний слой

снятие верхнего слоя

спектр верхней боковой полосы

станок для сдирания верхнего слоя слитков

суппорт с поворотными верхними салазками

счетчик откатов верхнего станка

топка с верхним расположением горелок

точечная сварочная машина с вертикальным ходом верхнего электрода

уровень верхнего бьефа

ферма с верхним полигональным поясом

фильтр верхних частот

фильтр пропускания верхних частот

формовочная машина с верхним прессованием

цапфа верхнего станка

цилиндр с верхним расположением клапанов

цилиндр тормоза отката верхнего станка