Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

German French Dictionary Phrasebook Translator and Voice








    durchgeschlagen


See also: du, durcschlagen, durch,   durchgeschlagen



Schlag m

avoine


Schlagen n

battement


schlagen

1. battre
2. battre à plates coutures
3. brouiller


Schlag m

claque


schlagen

cogner


Schlag m

1. correction
2. coup
3. coup de poing
4. coup de queue
5. craquement


durchschlagend

1. critique
2. crucial


Schlag m

décharge électrique


durchschlagend

décisif


Schlag m

dégelée


schlagen

déjouer


durchschlagend

déterminant


schlagen

1. donner de grands coups
2. donner une claque
3. donner une tape
4. écraser
5. emporter en tactique
6. frapper
7. frapper à grands coups


Schlag m

1. gifle
2. grand coup


Schlagen n

maniement de la batte


schlagen

marteler


Schlag m

mouvement circulaire


schlagen

palpiter


durchschlagend

péremptoire


Schlag m

raclée


schlagen

1. rosser
2. sonner


Schlag m

soufflet


schlagen

tambouriner contre


Schlag m

1. trempe
2. tripotée
3. volée

Phrases with  durchgeschlagen

auf den Magen schlagen
rendre malade


dumpfer Schlag
bruit sourd; pan; pouf; bruit lourd et sourd; bruit sec; coup


einen Purzelbaum schlagen
faire des culbutes


ein Schlag ins Gesicht
soufflet; affront


heftiger Schlag
enfoncement; coup de poing violent; coup


jemand bewußtlos schlagen
assommer quelqu'un avec un coup; étendre quelqu'un raide; mettre quelqu'un knock-out


Kapital schlagen aus
bénéficier de; profiter de


leichter Schlag
frôlement; effleurement; caresse


mit den Flügeln schlagen
battre


mit der Peitsche schlagen
fouetter; fustiger


mit einem Schlag zuknallen
claquer; fermer violemment


mit einer Trumpfkarte schlagen
prendre avec l'atout


nach einer Fliege schlagen
écrabouillage; écrasement


schlagen mit
fouetter avec; remuer la queue; battre l'air de la queue


sich schlagen
se bagarrer


wild schlagen
palpiter


Wurzeln schlagen
prendre racine