Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Aerospace Dictionary and Phrasebook


Translate to English
пятно
пятнышко
пять
работа
работать
работающе
работающий
работник
работоспособность
работотехническое
  рабочим
равенство
равновероятностный
равновесие
равновесный
равноденствие
равнодоступность
равноотстоящееся
равноценный
рад
рада






    рабочим


See also: рабочему, рабочие, рабочий,   рабочим, рабочими, рабочих



рабочий прил

operation

Phrases with  рабочим

автоматизированное рабочее место проектировщика
engineering workstation


габариты рабочей зоны
envelope


газообразное рабочее тело
gas working fluid


давление рабочего тела
actuating fluid pressure


диапазон рабочих режимов
operating range


длительность нахождения в рабочем состоянии
available hours


заправочная горловина для рабочей жидкости
working fluid fill interface


защита рабочего проекта
Critical Design Review, CDR; detailed design review


зона рабочих частот
area of operating frequencies


комплексная рабочая группа
product integration team; integrated product team


начало выполнения рабочей программы
beginning of life, BOL


обучение на рабочем месте
on-the-job training; OJT


ограничение рабочих характеристик
derating


описание раздела рабочего задания
subdivided work description; SWD


определение рабочей конфигурации
functional baseline


опрос рабочих постов
call to stations


оптимальный рабочий диапазон
best operating range


панель разводки кабелей рабочего места специалиста по полету
mission station distribution panel


передвижная рабочая станция
portable workstation; portable work station


плоскость рабочей орбиты
operational orbit plane


подготовка рабочего места
tooling


последовательность входных рабочих сигналов
operational input sequence


предел рабочего параметра
operating margin


пределы рабочих параметров
operational margins


приводить в рабочее состояние
make operational


проверка за рабочим столом
desk check


проверка рабочих характеристик
performance test; performance testing


рабочая группа
working group; product team; splinter team; splinter session


рабочая группа наземных операций
ground operations working group


рабочая группа по интеграции
integration working group


рабочая группа по наземному технологическому оборудованию
ground support equipment working group


рабочая жидкость
working fluid


рабочая зона
work area; work zone; working area


рабочая зона в стойке
work bench rack


рабочая зона технического обслуживания
maintenance work area


рабочая зона чистовой палатки
tent work area


рабочая инструкция по обслуживанию
service manual


рабочая копия
workcopy


рабочая лента
scratch tape


рабочая министанция
mini-workstation


рабочая нагрузка
operation load; operational load


рабочая область
working space; work area; working area


рабочая орбита
working orbit


рабочая память
working storage


рабочая программа полета
mission operating program


рабочая среда
actuation medium


рабочая станция
work station


рабочая схема
operational setup diagram; operating configuration


рабочая таблица анализа опасностей
hazard analysis worksheet


рабочая температура
operation temperature; operating temperature; operational temperature


рабочая частота
operational frequency; working frequency


рабочая ячейка
working cell


рабочее давление
operating pressure; working pressure


рабочее задание
SOW, statement of work; sow; technical direction; work package


рабочее затухание
operative attenuation


рабочее место
worksite; workplace; work station; working station


рабочее место бортинженера
flight engineer station


рабочее место космонавта-исследователя
mission specialist station


рабочее место оператора ПН
payload station, operator station


рабочее место специалиста по ПН
payload station


рабочее место специалиста по полету
mission specialist station


рабочее место члена экипажа
crew station


рабочее множество
workingset; working set


рабочее напряжение
working voltage; operational voltage; operation voltage


рабочее положение
onposition; operational position


рабочее совещание
technical interchange meeting, TIM


рабочее тело
propellant; working medium; working fluid


рабочие инструкции системы тарировки
calibration system manual


рабочие каналы связи
operational communication links


рабочие копии
workcopies


рабочий габарит
operating envelope


рабочий диапазон
effective range; operation range; operating range


рабочий канал
operative channel


рабочий каталог
working directory


рабочий комплект
work package


рабочий отсек
work module; work area; working compartment


рабочий помост
catwalk


рабочий проект
detailed design; detail design


рабочий ресурс
mission life


рабочий ресурс КА
spacecraft mission life; SC mission life


рабочий уровень
working level


рабочий файл
scratch file


рабочий цикл
duty cycle; duty cycling


рабочий чертеж
engineering drawing


рабочий эталон
working standard


разработка рабочей документации
manufacturing documentation issue


расчет рабочих характеристик
performance analysis


руководитель рабочей группы
working group leader


система хранения и распределения рабочего тела топливных элементов
power reactant storage and distribution


Совместная рабочая группа по научным экспериментам
Joint Science Working Group


совместная рабочая группа по обеспечению безопасности
joint safety assurance working group


Совместная рабочая группа по техническому взаимодействию
Joint Technical Working Group


Совместная рабочая группа руководства
Joint Management Working Group


стационарная рабочая станция
fixed workstation; fixed work station


требования к габаритам рабочей зоны
envelope requirements


требования к рабочему месту
workplace requirements


требования к рабочим характеристикам
specific operational requirements; performance requirements


этап вывода в рабочую точку
positioning phase


этап рабочего проектирования
detailed design phase c; phase C




Search History
How to Translate
автоматизированное рабочее место проектировщика

габариты рабочей зоны

газообразное рабочее тело

давление рабочего тела

диапазон рабочих режимов

длительность нахождения в рабочем состоянии

заправочная горловина для рабочей жидкости

защита рабочего проекта

зона рабочих частот

комплексная рабочая группа

начало выполнения рабочей программы

обучение на рабочем месте

ограничение рабочих характеристик

описание раздела рабочего задания

определение рабочей конфигурации

опрос рабочих постов

оптимальный рабочий диапазон

панель разводки кабелей рабочего места специалиста по полету

передвижная рабочая станция

плоскость рабочей орбиты

подготовка рабочего места

последовательность входных рабочих сигналов

предел рабочего параметра

пределы рабочих параметров

приводить в рабочее состояние

проверка за рабочим столом

проверка рабочих характеристик

рабочая группа

рабочая группа наземных операций

рабочая группа по интеграции

рабочая группа по наземному технологическому оборудованию

рабочая жидкость

рабочая зона

рабочая зона в стойке

рабочая зона технического обслуживания

рабочая зона чистовой палатки

рабочая инструкция по обслуживанию

рабочая копия

рабочая лента

рабочая министанция

рабочая нагрузка

рабочая область

рабочая орбита

рабочая память

рабочая программа полета

рабочая среда

рабочая станция

рабочая схема

рабочая таблица анализа опасностей

рабочая температура

рабочая частота

рабочая ячейка

рабочее давление

рабочее задание

рабочее затухание

рабочее место

рабочее место бортинженера

рабочее место космонавта-исследователя

рабочее место оператора ПН

рабочее место специалиста по ПН

рабочее место специалиста по полету

рабочее место члена экипажа

рабочее множество

рабочее напряжение

рабочее положение

рабочее совещание

рабочее тело

рабочие инструкции системы тарировки

рабочие каналы связи

рабочие копии

рабочий габарит

рабочий диапазон

рабочий канал

рабочий каталог

рабочий комплект

рабочий отсек

рабочий помост

рабочий проект

рабочий ресурс

рабочий ресурс КА

рабочий уровень

рабочий файл

рабочий цикл

рабочий чертеж

рабочий эталон

разработка рабочей документации

расчет рабочих характеристик

руководитель рабочей группы

система хранения и распределения рабочего тела топливных элементов

Совместная рабочая группа по научным экспериментам

совместная рабочая группа по обеспечению безопасности

Совместная рабочая группа по техническому взаимодействию

Совместная рабочая группа руководства

стационарная рабочая станция

требования к габаритам рабочей зоны

требования к рабочему месту

требования к рабочим характеристикам

этап вывода в рабочую точку

этап рабочего проектирования