Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    лета




лето сущ

1. summer
2. summer-time
3. summertime


лет сущ

old (употребляется при вопросе о возрасте, при указании возраста)


сколько ему лет?
how old is he?

ему десять лет

he is ten years old



Лета сущ

1. Lethe
2. Lethean stream
3. the waters of forgetfulness


лето

summer-time

Phrases with  лета

аренда действительна на семь лет
the lease runs for seven years



бабье лето
Indian summer



больше двух лет
over two years



быть на склоне лет
be on the go



в возрасте пятнадцати лет
at the age of fifteen, at fifteen years of age



возраст от двенадцати до девятнадцати лет
teens



ей еще нет двадцати лет.
she is still in her teens


возраст, с которого человек считается ответственным за свои поступки (14 лет)
age of discretion



восемьдесят лет
fourscore
(о возрасте); eighties


во цвете лет
in the prime of life; in the flower of one's age



выглядеть моложе своих лет
wear well



выглядеть не старше своих лет
look one's age



двадцать лет
twenties



двадцать с лишним лет
twenty odd years



девочка лет десяти
a girl of ten



девяносто лет
nineties



действителен на десять лет, начиная с настоящего момента
terminable ten years from now



десяти лет
aged ten



десять лет
tenner
(тюремного заключения)


дети пяти лет и старше
children of five years and upwards; children of five years and upward



дети четырнадцати лет и старше
children of fourteen and over



ей еще нет двадцати лет.
she is still in her teens



ей еще нет сорока лет
she is on the sunny side of forty



ей только девять лет
she is but nine years old



ей только что минуло сорок лет
she is just out of her thirties



ей уже исполнилось двадцать лет
she is out of her teens



ему десять лет
he is ten years old



ему лет сорок или что-то в этом роде
he must be forty or so



желаю вам многих лет жизни
many happy returns, many happy returns of the day



женщина лет двадцати
a woman of some twenty summers



за сорок лет
on the shady side of forty



имение окупится в течение 20 лет
The land is bought at 20 years' purchase -



лето постепенно переходит в осень
summer lengthens into autumn



лет тридцать назад
generation ago



моложе тридцати лет
on the right side of thirty



надбавка за выслугу лет
long-service pay



на лету
on the fly



на склоне лет
in the declension of years; in the afternoon of one's life



наступление лета
the approach of summer



находящийся в возрасте от двенадцати до девятнадцати лет
teenage



несколько лет тому назад
some years ago



он молодо выглядит для своих лет
he looks young for his years



он не видел ее много лет
he has not clapped eyes on her for years



он пережил свою жену на много лет
he survived his wife for many years



он умер много лет назад
he died many years since



от 12 лет и старше
age 12 up



повторяющийся каждые двести лет
bicentennial



повторяющийся каждые девять лет
novennial



повторяющийся каждые десять лет
decennial



провести лето
summer



проводить лето
summer



продолжающийся десять лет
decennial



прождать десять долгих лет
wait thru ten long years; wait through ten long years



происходящий каждые двадцать лет
vicennial



происходящий каждые десять лет
decadal



происходящий каждые шесть лет
sexennial



происходящий раз в восемь лет
octennial



происходящий раз в семь лет
septennial



происходящий раз в сто лет
secular; centennial



промежуток времени в пять лет
pentad



пятьдесят лет
fifties



разгар лета
high summer



ребенку еще нет пяти лет
the child is under five



семьдесят лет
three score and ten
(в Библии

середина лета
midsummer



сколько ему лет
how old is he



сколько ему лет?
how old is he?



средних лет
middle-aged



с тех пор прошло несколько лет
some years intervened



судебная сессия в начале лета
Trinity Sittings



сырое лето
damp summer



с юных лет
man and boy



ударить с лета
volley
(мяч)


удар с лета
volley
(в теннисе и т. п.)


хорошо выглядеть для своего возраста, казаться моложе своих лет
bear one's age well



человек более ста лет
centenarian



человек пятидесяти лет
quinquagenarian



человек ста лет
centenarian



человек старше девяноста лет
man gone ninety years of age



шестьдесят лет
sixties



это растение если вырастет, то только летом
this plant will only grow in summer if at all



я дал бы ему лет сорок
I should guess his age at forty





How to Translate
аренда действительна на семь лет

бабье лето

больше двух лет

быть на склоне лет

в возрасте пятнадцати лет

возраст от двенадцати до девятнадцати лет

возраст, с которого человек считается ответственным за свои поступки (14 лет)

восемьдесят лет

во цвете лет

выглядеть моложе своих лет

выглядеть не старше своих лет

двадцать лет

двадцать с лишним лет

девочка лет десяти

девяносто лет

действителен на десять лет, начиная с настоящего момента

десяти лет

десять лет

дети пяти лет и старше

дети четырнадцати лет и старше

ей еще нет двадцати лет.

ей еще нет сорока лет

ей только девять лет

ей только что минуло сорок лет

ей уже исполнилось двадцать лет

ему десять лет

ему лет сорок или что-то в этом роде

желаю вам многих лет жизни

женщина лет двадцати

за сорок лет

имение окупится в течение 20 лет

лето постепенно переходит в осень

лет тридцать назад

моложе тридцати лет

надбавка за выслугу лет

на лету

на склоне лет

наступление лета

находящийся в возрасте от двенадцати до девятнадцати лет

несколько лет тому назад

он молодо выглядит для своих лет

он не видел ее много лет

он пережил свою жену на много лет

он умер много лет назад

от 12 лет и старше

повторяющийся каждые двести лет

повторяющийся каждые девять лет

повторяющийся каждые десять лет

провести лето

проводить лето

продолжающийся десять лет

прождать десять долгих лет

происходящий каждые двадцать лет

происходящий каждые десять лет

происходящий каждые шесть лет

происходящий раз в восемь лет

происходящий раз в семь лет

происходящий раз в сто лет

промежуток времени в пять лет

пятьдесят лет

разгар лета

ребенку еще нет пяти лет

семьдесят лет

середина лета

сколько ему лет

сколько ему лет?

средних лет

с тех пор прошло несколько лет

судебная сессия в начале лета

сырое лето

с юных лет

ударить с лета

удар с лета

хорошо выглядеть для своего возраста, казаться моложе своих лет

человек более ста лет

человек пятидесяти лет

человек ста лет

человек старше девяноста лет

шестьдесят лет

это растение если вырастет, то только летом

я дал бы ему лет сорок