Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    прийтись


See also: придтись, приймись,   прийтись, приютись, пройтись



прийтись гл сов

1. fall


день его рождения приходится на понедельник
his birthday falls on Monday

2. come (на чью-либо долю)


эта работа приходится на мою долю
this work comes to me

3. find (в цель)


удар пришелся ему в грудь
the blow found his chest


Phrases with  прийтись

вам придется идти 10 час., м. б., на несколько минут больше или меньше
it will take you ten hours to go, give or take a few minutes


вам придется расплатиться со мной
I'll have to collect from you


ему плохо придется
it will go hard with him


ему плохо пришлось
it has fared ill with him


ему придется пойти туда
he has got to go there


ему трудно придется
it will go hard with him


если мы придем слишком рано , нам придется ждать
if we come too soon we'll have to wait


как придется
higgledy-piggledy; happy-go-lucky


когда и где придется
if and when


он нам сразу пришелся по душе
we took to him right away


прийтись кстати
come in useful


пришлось сказать правду
there was nothing for it but to tell the truth


удар пришелся ему в грудь
the blow found his chest