1. administrator 2. banian 3. managing director 4. factor (имением) 5. manager 6. steward (крупным хозяйством, имением и т. п.) 7. super 8. superintendent
управлять гл несов
1. administer 2. administrate 3. command 4. construe (падежа и т. п.) 5. have control over 6. control 7. direct 8. drive (машиной, автомобилем) 9. fight (кораблем в шторм, в бою) 10. govern 11. handle 12. husband 13. keep 14. king 15. lead
командовать армией to lead an army руководить оркестром to lead an orchestra
16. manage 17. manipulate (станком и т. п.) 18. master 19. mastermind (особ. тайно) 20. move 21. navigate (самолетом) 22. operate 23. pilot 24. police 25. rein 26. rule 27. run (машиной) 28. run (дело, предприятие) 29. sail (судном) 30. serve 31. steer (автомобилем и т. п.) 32. superintend 33. sway 34. work (машиной и т. п.) 35. ride
Phrases with управляющий
владелец пристани или его управляющий wharfinger
должность управляющего stewardship
его назначили управляющим he was appointed manager
искусство управлять государством statecraft; statesmanship
плохо управлять mishandle; misrule; mismanage (чем-либо); misgovern
статус управляющего имуществом должника receivership (несостоятельного должника)
статус управляющего спорным имуществом receivership (несостоятельного должника)
умело управлять manipulate (станком и т. п.)
управлять вожжами rein
управлять дирижаблем aviate
управлять железной рукой rule with a rod of iron
управлять кораблем con
управлять самолетом aviate
управлять с помощью бюрократического аппарата officialize
управлять фирмой direct a business
управляющий двором короля chamberlain
управляющий делами Chief Clerk; executive secretary (в органах ООН); business manager