Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    чувствовать


чувствовать гл несов

1. feel
2. perceive
3. sense

Phrases with  чувствовать

великолепно чувствовать
feel first-class


интуитивно чувствовать
feel in one's bones


как вы себя чувствуете
how do you find yourself


начать чувствовать движение плода
quicken (при беременности)


начинать чувствовать движение плода
quicken (при беременности)


неважно себя чувствовать
feel funny


не чувствовать обиды
have no resentment, bear no resentment


не чувствовать склонности
disincline


она плохо себя чувствует
she feels bad


он чувствовал пустоту в сердце
there was a void in his heart


он чувствовал себя в безопасности
he had a feeling of safety


он чувствовал себя посторонним
he felt he did not belong


он чувствовал угрызения совести
his conscience stabbed him


он чувствует отвращение
his gorge rises


он чувствует себя как рыба вынутая из воды
he is out of his element


он чувствует себя хорошо
he is all right


остро чувствовать
have keen senses, have quick senses


отвратительно себя чувствовать
feel rotten; be dog-sick


плохо себя чувствовать
feel cheap; feel seedy; be out of sorts


способный чувствовать
passible


тонко чувствовать
have a gust of


чувствовать влечение
fall for


чувствовать головокружение
swim; reel


чувствовать голод
starve; feel empty


чувствовать дурноту
feel faint


чувствовать запах
smell


чувствовать красоту
feel beauty


чувствовать мурашки по телу
crawl; creep


меня мороз по коже подирает от этого
it makes my flesh creep

чувствовать недомогание
ail


чувствовать нерасположение к кому-либо
to regard a person with disrelish


чувствовать облегчение
lighten


чувствовать озноб
chill


чувствовать острую боль
sting


чувствовать отвращение
nauseate; be disgusted; loathe; revolt


чувствовать отвращение к
recoil from (чему-либо)


чувствовать отсутствие
desiderate (чего-либо); miss (кого-либо, чего-либо)


чувствовать приятную теплоту
glow (в теле)


чувствовать свою силу
feel one's oats


чувствовать себя
feel


мне жарко
I feel hot

чувствовать себя больным
feel anyhow; feel anyway


чувствовать себя виноватым в чем-либо
have something on one's conscience


чувствовать себя изможденным
look washed out, be washed out


чувствовать себя как рыба в воде
be in one's element; take to something like a duck to water в чем-либо


чувствовать себя неважно
feel nohow, look nohow


чувствовать себя не в своей тарелке
feel cheap


чувствовать себя неловко
feel small; feel ill at ease; feel cheap


чувствовать себя неловко, чувствовать себя нездоровым
feel mean


чувствовать себя неприятно задетым
squirm


чувствовать себя одиноким
feel lonesome; feel lonely


чувствовать себя плохо
have the pip


чувствовать себя плохо , неуверенно
feel shaky


чувствовать себя подавленным
feel low


чувствовать себя прекрасно
feel fine


чувствовать себя приниженным
feel small


чувствовать себя разбитым
feel slack


чувствовать себя расстроенным
feel anyhow; feel anyway


чувствовать себя совершенно обессиленным
to feel used up


чувствовать себя уверенно
be on firm ground


чувствовать себя усталым
feel tired


чувствовать себя хорошо
do


цветы не будут расти на этой почве
flowers will not do in this soil

be all right; do well


чувствовать страсть
passion


чувствовать твердую почву под ногами
be on firm ground


чувствовать тошноту
nauseate


чувствовать тошноту , отвращение
sicken


чувствовать утомление
be washed out, look washed out


чувствовать щекотание
tickle


чувствующий боль
conscious of pain


я вполне прилично себя чувствую
I am feeling pretty well


я себя плохо чувствую
I feel below par


я сегодня неважно себя чувствую
I am feeling rather off today


я чувствовал , что чего-то не хватает
I felt there was a little something wanting


я чувствую отвращение
my gorge rises


я чувствую себя лучше
I am better


я чувствую себя отвратительно
I am feeling useless




How to Translate
великолепно чувствовать

интуитивно чувствовать

как вы себя чувствуете

начать чувствовать движение плода

начинать чувствовать движение плода

неважно себя чувствовать

не чувствовать обиды

не чувствовать склонности

она плохо себя чувствует

он чувствовал пустоту в сердце

он чувствовал себя в безопасности

он чувствовал себя посторонним

он чувствовал угрызения совести

он чувствует отвращение

он чувствует себя как рыба вынутая из воды

он чувствует себя хорошо

остро чувствовать

отвратительно себя чувствовать

плохо себя чувствовать

способный чувствовать

тонко чувствовать

чувствовать влечение

чувствовать головокружение

чувствовать голод

чувствовать дурноту

чувствовать запах

чувствовать красоту

чувствовать мурашки по телу

чувствовать недомогание

чувствовать нерасположение к кому-либо

чувствовать облегчение

чувствовать озноб

чувствовать острую боль

чувствовать отвращение

чувствовать отвращение к

чувствовать отсутствие

чувствовать приятную теплоту

чувствовать свою силу

чувствовать себя

чувствовать себя больным

чувствовать себя виноватым в чем-либо

чувствовать себя изможденным

чувствовать себя как рыба в воде

чувствовать себя неважно

чувствовать себя не в своей тарелке

чувствовать себя неловко

чувствовать себя неловко, чувствовать себя нездоровым

чувствовать себя неприятно задетым

чувствовать себя одиноким

чувствовать себя плохо

чувствовать себя плохо , неуверенно

чувствовать себя подавленным

чувствовать себя прекрасно

чувствовать себя приниженным

чувствовать себя разбитым

чувствовать себя расстроенным

чувствовать себя совершенно обессиленным

чувствовать себя уверенно

чувствовать себя усталым

чувствовать себя хорошо

чувствовать страсть

чувствовать твердую почву под ногами

чувствовать тошноту

чувствовать тошноту , отвращение

чувствовать утомление

чувствовать щекотание

чувствующий боль

я вполне прилично себя чувствую

я себя плохо чувствую

я сегодня неважно себя чувствую

я чувствовал , что чего-то не хватает

я чувствую отвращение

я чувствую себя лучше

я чувствую себя отвратительно