Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    делу




дело сущ

1. act
2. action
3. affair
4. business


перейдем к делу
let's get down to business

занимайся своим делом!

mind your own business!


5. case (судебное)
6. cause
7. deed
8. engagement
9. file
10. job


вещи, купленные по дешевке для перепродажи
a job lot

кража, совершенная кем-либо из своих

an inside job


11. matter
12. ploy
13. point


к делу, кстати
to the point


14. portfolio (бортовой)
15. proposition
16. question


дело в том
the question is

об этом не может быть и речи

this is out of the question

не относиться к делу

beside the question


17. thing


это то что надо
it is quite the thing

странное дело

strange thing

как дела?

how are things?


18. transaction
19. work


дела сущ

1. dealing
2. doings

Phrases with  делу

артиллерийское дело
gunnery



безнадежное дело
a bad job; forlorn hope



болтаться без дела
fool about



ведение дела
conduct



ведение дело по доверенности
procuration



верное дело
dead certainly



вести дело
run a business



вмешивающийся не в свое дело
officious



внутренние дела
interior
(государства)


водопроводное дело
plumbing



в самом деле
indeed



очень, очень рад
very glad indeed


in fact, in point of fact; really


гиблое дело
a bad job



горное дело
mining



горнорудная промышленность
mining industry


дело за вами
it rests with you



дело мира
cause of peace



дело проиграно
the game is up



доля в деле
interest
Доля капитала.


золотых дело мастер
goldsmith



инженерное дело
engineering



как ваши дела
how are you getting on



к делу, кстати
to the point



лоцманское дело
pilotage



министерство внутренних дел
Home Office



министерство иностранных дел
Foreign Office
(в Англии)


на деле
practically



на самом деле
in fact, as a matter of fact, in point of fact; in reality; actually; really



неотложное дело
urgent task



не относиться к делу
beside the question



не относящийся к делу
irrelevant



неумелое ведение дело
misconduct



относящийся к делу
relevant



перейдем к делу
let's get down to business



перейти к делу
get down to brass tacks



по делу
on business



положение дело
lie of the land; juncture



приниматься за дело
buckle down to, buckle to



приняться за дело
buckle down to, buckle to



пустяковое дело
child's

рискованное дело
leap in the dark; touch-and-go



серебряных дел мастер
silversmith



словом и делом
in word and deed



слоняться без дела
dawdle



совать нос в чужие дела
snoop



состояние дело
lie of the land



стрелковое дело
musketry



суть дела
the crux of the matter



трудное дело
job



финансовое дело
finance



хорошенькое дело
a fine kettle of fish, a nice kettle of fish, a pretty kettle of fish



штурманское дело
navigation





How to Translate
артиллерийское дело

безнадежное дело

болтаться без дела

ведение дела

ведение дело по доверенности

верное дело

вести дело

вмешивающийся не в свое дело

внутренние дела

водопроводное дело

в самом деле

гиблое дело

горное дело

дело за вами

дело мира

дело проиграно

доля в деле

золотых дело мастер

инженерное дело

как ваши дела

к делу, кстати

лоцманское дело

министерство внутренних дел

министерство иностранных дел

на деле

на самом деле

неотложное дело

не относиться к делу

не относящийся к делу

неумелое ведение дело

относящийся к делу

перейдем к делу

перейти к делу

по делу

положение дело

приниматься за дело

приняться за дело

пустяковое дело

рискованное дело

серебряных дел мастер

словом и делом

слоняться без дела

совать нос в чужие дела

состояние дело

стрелковое дело

суть дела

трудное дело

финансовое дело

хорошенькое дело

штурманское дело