Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    уж




уж сущ

1. adder
2. grass-snake (обыкновенный)

Phrases with  уж

мы уж как-нибудь вывернемся
we shall pull through somehow



ну , это уж слишком
it beats everything I ever heard, it beats the band



он-то вам не заплатит, это уж поверьте!
he won't pay you, not he!



раз уж мы заговорили о деньгах, могу я узнать...
while we are on the subject of money may I ask you...



сейчас они, наверное, уже там
they should be there by now



слишком уж умен
too clever by half



собрание не продлится так уж долго
the meeting is not going to last this long



так как уже десять часов, мы больше не будем ждать его
seeing that it is ten o'clock, we will not wait for him any longer



такое уж мое везение
just my luck



то уж
not
(употребляется для усиления)


он-то вам не заплатит, это уж поверьте!
he won't pay you, not he!

я-то уж не пойду туда
уже поздно, нам пора убираться
it is late, we must fly



уж кто бы говорил , а ты бы помалкивал
the pot calls the kettle black
(т. е., сам тоже хорош)


это уж его дело
that's my pigeon, that's his pigeon



это уж мое дело
that's my pigeon, that's his pigeon



это уж слишком
too much of a good thing; that is the limit; that is a bit thick



я не мог оставаться, так как было уже поздно
I could not stay, as it was late



я-то уж не пойду туда
I won't go there, not I



я уж как-нибудь устроюсь
I'll get along somehow