Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Networking Dictionary and Phrasebook








    канал




канал

1. channel в телекоммуникации - одно- или двунаправленный путь передачи данных между двумя или более точками, имеющий общую несущую.
2. circuit канал, переносящий электрический ток между двумя устройствами.
3. pipe 1. в операционных системах Unix, OS/2 и других каналы служат для перенаправления потока вывода одной программы на вход другой

Phrases with  канал

X портов, X каналов
XPXC, X Ports, X Channels



анализ состояния канала
link state
алгоритм, используемый при маршрутизации. Осуществляет широковещательную передачу пакетов с описанием своих связей с другими маршрутизаторами


анонимный канал
anonymous pipe
механизм IPC, обеспечивающий прямую связь между двумя процессами на одном компьютере для пересылки данных


байтовый канал
byte-type pipe
канал, в котором данные пересылаются в виде потока байтов


блок интерфейса магистрального канала
TIU, Trunk Interface Unit



виртуальный канал
virtual circuit/connection, VC
путь передачи информации в сети с коммутацией пакетов. Функционально эквивалентен выделенному двухточечному соединению, однако маршрут следования данных не зафиксирован, а выбирается в момент передачи прозрачно для отправителя и получателя.; virtual channel, VC в сетях ATM

встроенный информационный канал
EOC, Embedded Operation Channel



встроенный канал управления
ECC, Embedded Control Channel



выделенный абонентский канал
private circuit



выделенный канал
dedicated channel



высокоскоростной канал
HSC, High Speed Channel



высокоуровневое управление каналом передачи данных
HDLC, High-level Data Link Control
сетевой протокол, определенный ISO. Описывает набор процедур канального уровня.


графический канал VESA
VMC, VESA Media Channel



динамическое выделение каналов
DCA, Dynamic Channel Allocation
(связи)


динамическое распределение каналов
DCA, Dynamic Channel Allocation
(связи)


дисковый канал
disk channel



дробный канал T1
fractional T1
абоненту выделяется канал с пропускной способностью, кратной 64 Кбит/с, но не превышающей 1,544 Мбит/с


дуплексный канал
duplex channel
канал, позволяющий вести дуплексную передачу


заказной канал
order wire



закреплённый канал
dedicated channel



звено виртуального канала
VCL, Virtual Channel Link



идентификатор виртуального канала
VCI, Virtual Channel Identifier
в сетях АТМ это находящаяся в заголовке ячейки уникальная метка, присваиваемая при открытии виртуального канала и используемая участвующими в передаче данных соседними устройствами для перенаправления ячеек, относящихся к этому каналу, на нужный порт


идентификатор канала связи
DLCI, Data Link Connection Identifier
уникальный номер, который присваивается пункту назначения в случае постоянного виртуального канала (PVC) в сети с ретрансляцией кадров. Определяет конкретный конечный адрес в канале связи данного пользователя и имеет смысл только внутри этого канала.


именованный канал
named pipe
механизм IPC, обеспечивающий прямую связь между двумя отдельными процессами на одном компьютере либо в сети для пересылки данных


интерфейс для передачи распределённых данных по волоконно-оптическим каналам
FDDI, Fiber Distributed Data Interface
стандарт, предложенный ANSI для локальных сетей на оптоволокне. Обеспечивает отказоустойчивую передачу данных со скоростью 100 Мбит/с между узлами сети, расстояние между которыми может быть до двух километров. Максимальная длина волоконно-оптического канала 200 км. Используется длина волны 1300 нм, поддерживается до 1000 соединений. Применяется многомодовый волоконно-оптический кабель. Существуют версии FDDI на медных проводах


интерфейс канала передачи запросов и данных состояния
RSL, Request-and-Status Link interface
используется для организации обращений к ЭВМ и базам данных речевым способом через учрежденческие АТС.


канал VMC
VMC, VESA Media Channel



канал взаимодействия типа ML
Media-Link
служит для объединения микропроцессоров и ЦПС в сетевую систему


канал данных
data channel
линия связи, используемая для передачи цифровых сигналов.


канал обмена данными
DCC, Data Communication Channel



канал обслуживания
M channel
(в сети ISDN)


канал отображения данных
DDC, Display Data Channel, VESA Display Data Channel
позволяет видеоадаптеру и монитору автоматически подстраиваться друг к другу для работы при наилучших комбинациях разрешения и частоты развёртки.


канал передачи данных
data link
конфигурация физических устройств, позволяющая конечным терминалам иметь прямую связь друг с другом.


канал связи
link
любой вид коммуникационного пути между двумя компьютерами


коммутация каналов
circuit switching



коммутируемый виртуальный канал
SVC, Switched Virtual Circuit
тип логического динамического соединения для организации виртуальных каналов в технологии Frame Relay и АТМ. Такое соединение автоматически устанавливается средствами самой сети ATM только на момент пересылки данных между конечными станциями. Через произвольный промежуток времени соединение сбрасывается


конечная точка канала
CEP, Channel End Point



маршрутизация способом коммутации каналов
wormhole routing
(в транспьютерной системе)


межсетевой протокол для последовательного канала
SLIP, Serial Line Internet Protocol
коммуникационный протокол передачи IP-пакетов, разработанный IETF для связи с Internet по телефонным линиям с дозвоном в случае обрыва соединения. Вытесняется протоколом PPP


многостанционный доступ с временным разделением каналов
TDMA, Time Division Multiple Access
один из двух стандартов для цифровых сетей сотовой связи в США, появился в 1992 г.


многостанционный доступ с кодовым разделением каналов
CDMA, Code Division Multiple Access
один из двух стандартов для цифровых сетей сотовой связи в США. Используют диапазоны частот 800 и 1900 МГц и так называемые шумоподобные сигналы с расширенным спектром. Развитием стандарта занимается консорциум CDMA Development Group (CDG, www.cdg.org)


многосторонний доступ с выделением каналов по требованию
DAMA, Demand Assigned Multiple Access
стандарт, используемый в спутниковой радиосвязи. Центральная станция выделяет по запросу из имеющегося пула каналы для связи между спутником и всеми участвующими в сеансе терминалами. По окончании сеанса каналы в него возвращаются в


множественный доступ с временным разделением каналов
TDMA, Time Division Multiple Access
один из двух стандартов для цифровых сетей сотовой связи в США, появился в 1992 г.


модуль доступа к каналу связи
CAM, Communication Access Module



модуль обслуживания канала
CSU, Channel Service Unit
первое устройство на территории клиента (см. тж CPE), на которое подаётся сигнал от внешней телефонной линии. CSU обеспечивает правильное оконцевание телефонной линии, ее согласование и коррекцию, а также проверку линии по шлейфу при поиске неисправности оборудования. Напр., оно преобразует интерфейс V.35 на терминальном оборудовании с ретрансляцией кадров к интерфейсу Т-1 (или Е-1) на коммутаторе сети с ретрансляцией кадров.


недорогие средства реализации волоконно-оптического канала
FC-LT, Fiber Channel Low-Cost Topologies



непрерывный динамический выбор канала
CDCS, Continuous Dynamic Channel Selection
механизм выбора каналов в DECT.


общий диапазон частот канала
aggregate bandwidth
диапазон частот, по которому передаётся мультиплексированный поток битов.


последовательный канал
serial line



постоянный виртуальный канал
PVC, Permanent Virtual Circuit
тип логического соединения для организации виртуальных каналов в технологии frame relay и АТМ. Эти соединения должны быть заданы как постоянные в таблицах оборудования в помещении заказчика. Устанавливается один раз и поддерживается до тех пор, пока не будет закрыто. Основной недостаток

предоставление канала по требованию
dial on demand
функция маршрутизатора с коммутацией, активизирующая канал только при необходимости передачи данных.


программный интерфейс канала передачи запросов и данных состояния
RSL, Request-and-Status Link interface
используется для организации обращений к ЭВМ и базам данных речевым способом через учрежденческие АТС.


программный канал
pipe
1. в операционных системах Unix, OS/2 и других каналы служат для перенаправления потока вывода одной программы на вход другой


пропускная способность канала связи
throughput
объем данных, который может быть передан по линии связи за единицу времени. Обычно измеряется в байтах в секунду; channel capacity характеризует максимальный трафик данных, который может быть передан по данному каналу.


протокол волоконно-оптического канала
FCP, Fiber-Channel Protocol, SCSI-3 Fiber-Channel Protocol



протокол волоконно-оптического канала SCSI-3
FCP, Fiber-Channel Protocol, SCSI-3 Fiber-Channel Protocol



протокол управления выделенной пропускной способностью канала
BACP, Bandwidth Allocation Control Protocol
протокол для ISDN, поддерживаемый 3Com, Cisco Systems, Bay Networks, U.S. Robotics, Xylogic, Shiva, Microsoft и др.


протокол управления синхронным каналом передачи данных
SDLC, Synchronous Data Link Control
коммуникационный протокол, используемый в сетях SNA.


протоколы последовательного канала/"точка-точка"
SLIP/PPP, Serial Line IP/Point-to-Point Protocol
пара протоколов, каждый из которых позволяет машине связываться с Internet по обычной телефонной линии через скоростной модем. Большинство пакетов Internet совместимо с обоими протоколами, но PPP

разговорный канал
chatline
онлайновый сервис, позволяющий общаться нескольким участникам беседы. Текст, введённый каждым из них, отображается одновременно на экране у всех участников.


разуплотнение канала связи
demultiplexing
выделение сигналов отдельных каналов из входного потока сигналов и передача их соответствующим устройствам.


разуплотнитель канала связи
demultiplexer
устройство, выполняющее демультиплексирование


распределенный интерфейс передачи видео/речевых данных по волоконно-оптическим каналам
FDV/VDI, Fiber Distributed Video/Voice Data Interface
(фирмы In-Net)


сеть с коммутацией каналов
circuit-switched network
сеть, в которой каждый узел соединён со следующим узлом посредством выделенной линии


сигнализация по выделенному каналу
CAS, Cannel Associated Signalling



скорость передачи по последовательному каналу
baud rate
измеряется в битах в секунду. Для того чтобы передача данных состоялась, оба устройства должны установить одинаковую скорость передачи.


служебный канал
order wire



соединение виртуальных каналов
VCC, Virtual Channel Connection
логическое соединение, устанавливаемое между двумя конечными станциями ATM. Может состоять из одного или более виртуальных каналов


состояние канала
link state
алгоритм, используемый при маршрутизации. Осуществляет широковещательную передачу пакетов с описанием своих связей с другими маршрутизаторами


стандарт на волоконно-оптические каналы
FCS, Fiber Channel Standard



стандарт на волоконно-оптические каналы для двухточечных соединений
FCS, Fiber Channel Standard



стандартный графический канал VESA
VMC, VESA Media Channel



узкополосный канал
narrowband
[радио]канал с шириной полосы пропускания от 50 бит/с до 64 кбит/с


управление логическим каналом
LLC, Logical Link Control
верхний подуровень канального уровня в семиуровневой модели ISO/OSI


управление по вспомогательному каналу
out-of-band management



управление по дополнительному каналу
out-of-band management



управление по телефонному каналу
out-of-band management



управление сетью по вспомогательному каналу
out-of-band management



управление сетью по дополнительному каналу
out-of-band management



управление сетью по телефонному каналу
out-of-band management



физический интерфейс волоконно-оптического канала
FC-PH, Fiber Channel Physical and Signalling Interface



физический интерфейс волоконно-оптического канала SCSI-3
FC-PH, Fiber Channel Physical and Signalling Interface



физический канал
circuit
канал, переносящий электрический ток между двумя устройствами.


формат музыкального файла с записью до 32 каналов
.MTM, MultiTracker Module



формат описания канала
CDF, Channel Definition Format



формирователь канала
linkbuilder



цифровой канал взаимодействия между ИС
IDL, Interchip Digital Link



цифровой канал связи между ИС
IDL, Interchip Digital Link



шум в канале
in-band noise



шум в основном канале
in-band noise





How to Translate
X портов, X каналов

анализ состояния канала

анонимный канал

байтовый канал

блок интерфейса магистрального канала

виртуальный канал

встроенный информационный канал

встроенный канал управления

выделенный абонентский канал

выделенный канал

высокоскоростной канал

высокоуровневое управление каналом передачи данных

графический канал VESA

динамическое выделение каналов

динамическое распределение каналов

дисковый канал

дробный канал T1

дуплексный канал

заказной канал

закреплённый канал

звено виртуального канала

идентификатор виртуального канала

идентификатор канала связи

именованный канал

интерфейс для передачи распределённых данных по волоконно-оптическим каналам

интерфейс канала передачи запросов и данных состояния

канал VMC

канал взаимодействия типа ML

канал данных

канал обмена данными

канал обслуживания

канал отображения данных

канал передачи данных

канал связи

коммутация каналов

коммутируемый виртуальный канал

конечная точка канала

маршрутизация способом коммутации каналов

межсетевой протокол для последовательного канала

многостанционный доступ с временным разделением каналов

многостанционный доступ с кодовым разделением каналов

многосторонний доступ с выделением каналов по требованию

множественный доступ с временным разделением каналов

модуль доступа к каналу связи

модуль обслуживания канала

недорогие средства реализации волоконно-оптического канала

непрерывный динамический выбор канала

общий диапазон частот канала

последовательный канал

постоянный виртуальный канал

предоставление канала по требованию

программный интерфейс канала передачи запросов и данных состояния

программный канал

пропускная способность канала связи

протокол волоконно-оптического канала

протокол волоконно-оптического канала SCSI-3

протокол управления выделенной пропускной способностью канала

протокол управления синхронным каналом передачи данных

протоколы последовательного канала/точка-точка

разговорный канал

разуплотнение канала связи

разуплотнитель канала связи

распределенный интерфейс передачи видео/речевых данных по волоконно-оптическим каналам

сеть с коммутацией каналов

сигнализация по выделенному каналу

скорость передачи по последовательному каналу

служебный канал

соединение виртуальных каналов

состояние канала

стандарт на волоконно-оптические каналы

стандарт на волоконно-оптические каналы для двухточечных соединений

стандартный графический канал VESA

узкополосный канал

управление логическим каналом

управление по вспомогательному каналу

управление по дополнительному каналу

управление по телефонному каналу

управление сетью по вспомогательному каналу

управление сетью по дополнительному каналу

управление сетью по телефонному каналу

физический интерфейс волоконно-оптического канала

физический интерфейс волоконно-оптического канала SCSI-3

физический канал

формат музыкального файла с записью до 32 каналов

формат описания канала

формирователь канала

цифровой канал взаимодействия между ИС

цифровой канал связи между ИС

шум в канале

шум в основном канале