Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Networking Dictionary and Phrasebook








    кадры




кадр

1. cap, caps, capture, captures (обычно в памяти компьютера)
2. frame отдельный кадр движущегося на экране изображения в видео, видеографике или кинозаписи
3. frame блок данных фиксированного формата, передаваемый по каналу связи

Phrases with  кадры

адрес кадра
frame address
(на видеоленте или оптическом видеодиске)


буфер кадра
frame buffer
устройство, в котором могут храниться строки телевизионного кадра, напр. для организации режима стоп-кадра.


группа кадров
multiframe



изъятие кадра
frame stripping
после удаления остается фрагмент

изъятие кадра из кольца сети FDDI
frame stripping
после удаления остается фрагмент

кадр диспетчера станции
station-management frame
(в сетях FDDI)


кадр "заявка маркера"
claim frame
используется в сетях FDDI для инициализации кольца.


кадр "неисправность"
beacon frame
(используется в сетях FDDI для восстановления нормальной работы кольца)


кадров в секунду
fps, frames per second



кадр/с
fps, frames per second



кадр экрана
cap, caps, capture, captures
(обычно в памяти компьютера)


ключевой кадр
keyframe
кадр файла цифрового видеофильма, содержащий полное изображение, сжатие которого осуществляется исключительно путем удаления избыточной информации внутри кадра. В эффектах анимации или движения

кодирование видеоизображений с использованием промежуточных интерполированных кадров
B-frame coding
(стандарт MPEG)


коммутация кадров
frame switching
одна из технологий коммутации.


остаток кадра
frame fragment
(после удаления кадра из кольца сети FDDI)


отказ от кадра
FRMR, FRaMe Reject
сообщение, напр. сети ISDN.


перемещение на нужный кадр
jog
команда видеоредактора.


плавный переход от одного ключевого кадра к другому с автоматическим созданием промежуточных кадров
tweening, betweening, in-betweens
(при анимации); tweening, betweening, in-betweens (при анимации)


плавный переход от одного ключевого кадра к другому с созданием промежуточных кадров
tweening, betweening, in-betweens
(при анимации); tweening, betweening, in-betweens (при анимации)


последовательность контроля кадров
FCS, Frame Check Sequence



прибор обработки кадров
frame-based device
(в сетях FDDI)


ретрансляция кадров
Frame Relay, FR
интерфейс для высокоскоростной передачи кадров или пакетов. Действует на канальном уровне OSI


синхронизация кадров
framing



состояние кадра
FS, Frame Status
поле формата кадра сети FDDI


способ внутрикадрового кодирования видеоданных с учётом избыточности внутри кадра
I-frame, Intracoded frame, Intracoded frame technique
(стандарт MPEG)


способ внутрикадрового сжатия видеоданных с учётом избыточности внутри кадра
I-frame, Intracoded frame, Intracoded frame technique
(стандарт MPEG)


способ предикативного кодирования видеоданных с учетом избыточности для последовательных кадров
P-frame, Predictive-frame, Predictive-frame technique
(стандарт MPEG)


способ предикативного кодирования с учетом избыточности для последовательных кадров
P-frame, Predictive-frame, Predictive-frame technique
(стандарт MPEG)


способ предикативного сжатия видеоданных с учетом избыточности для последовательных кадров
P-frame, Predictive-frame, Predictive-frame technique
(стандарт MPEG)


способ предикативного сжатия с учетом избыточности для последовательных кадров
P-frame, Predictive-frame, Predictive-frame technique
(стандарт MPEG)


таблица кадров
score
временная или кадровая последовательность, определяющая временной порядок презентации и синхронизации ее объектов.


удаление кадра
frame stripping
после удаления остается фрагмент

удаление кадра из кольца сети FDDI
frame stripping
после удаления остается фрагмент

управление кадром
FC, Frame Control
поле формата кадра и маркера сети FDDI


устройство доступа к сетям с ретрансляцией кадров
FRAD, Frame Relay Access Device
сетевое устройство, напр. маршрутизатор, преобразующее пакеты из сетей TCP, SNA, IPX во фреймы, которые могут быть посланы по сетям с ретрансляцией кадров


частота кадров
frame rate
скорость сканирования или вывода на экран видеокадров (30 кадр/с в стандарте NTSC и 25 кадр/с в стандарте PAL/SECAM).


число кадров в секунду
fps, frames per second





Search History
How to Translate
адрес кадра

буфер кадра

группа кадров

изъятие кадра

изъятие кадра из кольца сети FDDI

кадр диспетчера станции

кадр заявка маркера

кадр неисправность

кадров в секунду

кадр/с

кадр экрана

ключевой кадр

кодирование видеоизображений с использованием промежуточных интерполированных кадров

коммутация кадров

остаток кадра

отказ от кадра

перемещение на нужный кадр

плавный переход от одного ключевого кадра к другому с автоматическим созданием промежуточных кадров

плавный переход от одного ключевого кадра к другому с созданием промежуточных кадров

последовательность контроля кадров

прибор обработки кадров

ретрансляция кадров

синхронизация кадров

состояние кадра

способ внутрикадрового кодирования видеоданных с учётом избыточности внутри кадра

способ внутрикадрового сжатия видеоданных с учётом избыточности внутри кадра

способ предикативного кодирования видеоданных с учетом избыточности для последовательных кадров

способ предикативного кодирования с учетом избыточности для последовательных кадров

способ предикативного сжатия видеоданных с учетом избыточности для последовательных кадров

способ предикативного сжатия с учетом избыточности для последовательных кадров

таблица кадров

удаление кадра

удаление кадра из кольца сети FDDI

управление кадром

устройство доступа к сетям с ретрансляцией кадров

частота кадров

число кадров в секунду