Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    вот


See also: бот, вата, витой, вить, во, вода, воем, воет, воз, вои, вой, вол, вон, вона, вор,   вот, вою, воют, воя, выть, гот, йота, квота, кот, коты, лот, мот, нота, от, Ота, пот, рвота, рот, рота, тот, фот



вот неизм

1. behold
2. here you are
3. here
4. lo
5. there
6. this, these (указывает на что-либо, уже известное говорящему)


вот что я думаю
this is what I think
это не годится, это не подходит
this will never do


Phrases with  вот

вот вам
there you are


вот ваша газета, читайте ее
here is your paper, read it


вот ваша книга
here is your book


вот в чем загвоздка
there is the rub; that is where the shoe pinches


вот вы где
there you are


вот здорово
gee; gee whizz


вот и все
that is all there is to it


вот и вы
there you are


вот именно
you said it; that's the idea; that is it; that is the idea


вот и мы!
here we are


вот как
really (выражает интерес, удивление, сомнение и т. п.); eh


вот как звучит это стихотворение
this is how the verse runs


вот как он это выразил
thus he phrased it


вот мое мнение
these are my sentiments


вот мой друг видел все собственными глазами
my friend here was a witness of the accident


вот молодец
that is the right spirit


вот моя точка зрения
here I stand


вот, пожалуйста!; вот то, что вам нужно
here you are!


вот потеха
what fun


вот сейчас ты говоришь дело
now you are talking


вот так
like this; like so


вот так так
by Jove; gee whizz; gee; by George; gad (выражает изумление, сожаление, гнев, досаду); by Jupiter; whew


вот так тип
what a specimen


вот так штука
my aunt


вот тебе раз
here is a nice how-d'ye-do, here is a pretty how-d'ye-do; well , to be sure; sakes alive


вот те на
my aunt; do tell


вот теперь все понятно
that accounts for the milk in the coconut


вот те раз
well , I am sure


вот то , что вам нужно
there you are


вот то что вам нужно
here you are


вот умница
there is a good boy , fellow , etc (это особый случай применения оборота there is)


вот чем объясняется его поведение
this accounts for his behaviour


вот что это такое
that is about the size of it


вот что я думаю
this is what I think


вот это да
sakes alive; that takes the cake


вот это девушка
she is some girl


вот это действительно картина
this is some picture


вот это забавно
that is rich


вот это именно то , что нужно
that is the card


вот это мне нравится
I like that (шутливое выражение несогласия)


вот это мысль
that's the idea; that is the idea


вот это обед так обед
something like a dinner


вот это прекрасно
that is something like


и вот
lo and behold


и вот что получилось
there you are


ну вот и все
that is all there is to it


старость вот беда
Anno Domini is the trouble


так вот
now then


так-то вот
that is that; there; so that is that


хороший отдых
вот что вам нужнее всего




How to Translate
вот вам

вот ваша газета, читайте ее

вот ваша книга

вот в чем загвоздка

вот вы где

вот здорово

вот и все

вот и вы

вот именно

вот и мы!

вот как

вот как звучит это стихотворение

вот как он это выразил

вот мое мнение

вот мой друг видел все собственными глазами

вот молодец

вот моя точка зрения

вот, пожалуйста!; вот то, что вам нужно

вот потеха

вот сейчас ты говоришь дело

вот так

вот так так

вот так тип

вот так штука

вот тебе раз

вот те на

вот теперь все понятно

вот те раз

вот то , что вам нужно

вот то что вам нужно

вот умница

вот чем объясняется его поведение

вот что это такое

вот что я думаю

вот это да

вот это девушка

вот это действительно картина

вот это забавно

вот это именно то , что нужно

вот это мне нравится

вот это мысль

вот это обед так обед

вот это прекрасно

и вот

и вот что получилось

ну вот и все

старость вот беда

так вот

так-то вот

хороший отдых - вот что вам нужнее всего