Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    днище




днище

1. bottom
2. end
3. dished end
4. floor (камеры судоходного шлюза, дока)
5. head (бочки, барабана)
6. invert (судоходного шлюза)
7. plug

Phrases with  днище

V-образное днище
V-bottom



бочка со съёмным днищем
full aperture drum



верхнее днище
head



верхнее днище резервуара
tank head



выдвигающееся днище ковша скрепера
scraper sliding floor



выпуклое днище
dished head



глуходонная изложница с пробкой в днище
plug-bottom ingot mold



глухое днище
solid bottom



днище автомобиля, образующее диффузор с поверхностью дороги
venturi chassis



днище активной зоны
core bottom
(ядерного реактора)


днище бочки
barrel head; barrel bottom



днище изложницы
mold base; mold bottom



днище камеры судоходного шлюза
lock floor



днище ковша
ladle bottom



днище конвертера
bottom plug; furnace bottom



днище (конвертера) со вставными фурмами
tuyere bottom



днище котла
boiler bottom; tank head; boiler head



днище кристаллизатора
mold bottom



днище кузова
body bottom plate



днище, образующее диффузор с поверхностью дороги
venturi chassis



днище поршня
piston head



днище (поршня) с чашеобразной выемкой
dished crown



днище реактора
reactor floor



днище томасовского конвертера
Thomas plug



ковш с разливкой через днище
bottom-pouring ladle



коксотушильный вагон с поворотным днищем
tilting-bottom quenching car



конусообразный морской резервуар без днища
Dubai storage tank
(устанавливаемый на дно)


кузов (самосвала) с V-образным днищем
V-bottom body



масса для набивки днища
bottom stuff



мастерская для изготовления и ремонта днищ конвертеров
bottom house



материал для днищ
heading
(барабанов, бочек)


монолитное днище
solid bottom



набивное днище
rammed bottom



обруч, закрепляющий днище
closing hoop
(бочки, барабана)


обтекаемое днище
clad floor



ограждение (днища) топливного бака
fuel tank fender



опускной колодец без днища
open caisson



опускной колодец с днищем
stranded caisson; box caisson



острозубый панцирь днища ковша
bucket shell tine construction



откидное днище ковша экскаватора
dipper door



отъёмное днище конвертера
removable plug



плавающее днище
floating bottom
(нефтяного резервуара)


плита для набивки днищ
false bottom



погружной морской резервуар без днища
bottomless offshore tank, bottomless offshore storage tank



подъём днища
deadrise
(над основной плоскостью судна)


полувагон с выгрузкой через днище
drop-bottom gondola



полусферическое днище
egg end
(напр. газгольдера)


поршень с выемкой в днище
cupped piston; bowl-in-crown piston



поршень с выпуклым днищем
raised-crown piston



поршень с камерой сгорания в днище
bowl-in-crown piston; cupped piston



поршень с плоским днищем
flat crown piston



пресс для закатки днищ
dishing press
(напр. котлов)


пресс для штамповки днищ
dishing press



разгрузка через днище
bottom dumping; floor dumping



расстояние от днища поршня до оси поршневого пальца
compression height



резервуар со сферическим днищем
globe-bottom tank



рештак с закрытым днищем
bottom-covered pan



ряж без днища
open crib



сборное днище
tray bottom



сетчатое днище
screen bottom



стяжное кольцо днища
bottom strengthening ring
(нефтяного резервуара)


сферическое днище
egg end
(напр. газгольдера); bumped head


съёмное днище
detachable bottom



трамбовочная машина для набивки днища конвертера
plug-ramming machine



угол килеватости днища
rise-of-floor angle; angle of floor



утор днища трубопровода
tank bottom chime



флотационная машина с пористым неподвижным днищем
mat-type cell



фурма для подачи кислорода через днище
bottom-blowing nozzle



шток, открывающий днище
bailer dart





How to Translate
V-образное днище

бочка со съёмным днищем

верхнее днище

верхнее днище резервуара

выдвигающееся днище ковша скрепера

выпуклое днище

глуходонная изложница с пробкой в днище

глухое днище

днище автомобиля, образующее диффузор с поверхностью дороги

днище активной зоны

днище бочки

днище изложницы

днище камеры судоходного шлюза

днище ковша

днище конвертера

днище (конвертера) со вставными фурмами

днище котла

днище кристаллизатора

днище кузова

днище, образующее диффузор с поверхностью дороги

днище поршня

днище (поршня) с чашеобразной выемкой

днище реактора

днище томасовского конвертера

ковш с разливкой через днище

коксотушильный вагон с поворотным днищем

конусообразный морской резервуар без днища

кузов (самосвала) с V-образным днищем

масса для набивки днища

мастерская для изготовления и ремонта днищ конвертеров

материал для днищ

монолитное днище

набивное днище

обруч, закрепляющий днище

обтекаемое днище

ограждение (днища) топливного бака

опускной колодец без днища

опускной колодец с днищем

острозубый панцирь днища ковша

откидное днище ковша экскаватора

отъёмное днище конвертера

плавающее днище

плита для набивки днищ

погружной морской резервуар без днища

подъём днища

полувагон с выгрузкой через днище

полусферическое днище

поршень с выемкой в днище

поршень с выпуклым днищем

поршень с камерой сгорания в днище

поршень с плоским днищем

пресс для закатки днищ

пресс для штамповки днищ

разгрузка через днище

расстояние от днища поршня до оси поршневого пальца

резервуар со сферическим днищем

рештак с закрытым днищем

ряж без днища

сборное днище

сетчатое днище

стяжное кольцо днища

сферическое днище

съёмное днище

трамбовочная машина для набивки днища конвертера

угол килеватости днища

утор днища трубопровода

флотационная машина с пористым неподвижным днищем

фурма для подачи кислорода через днище

шток, открывающий днище