Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
жердь
жеребейка
жернов
жерновой
жестепрокатный
жестко
жесткое
жесткозакрепленный
жестконогий
жесткопластический
  жесткость
жёсткосшитых
жесткоцепной
жестокий
жесть
жестяницкий
жестяно-баночная
жестянобаночная
жестяно-баночное
жестянобаночный
жестяной






    жесткость




жёсткость

1. hardness
2. inflexibility
3. deflection rate
4. rigidity
5. severity (условий среды)
6. stiffness
7. toughness

Phrases with  жесткость

агент повышения жёсткости
stiffener



акустическая жёсткость
acoustic stiffness



балка жёсткости
cable-stayed girder
(вантового моста); stiffening girder


балка жёсткости висячего моста
suspended stiffening truss



балка (моста) со связями жёсткости
braced girder



висячий мост без балки жёсткости
unstiffened suspension bridge



висячий мост с балкой жёсткости
stiffened suspension bridge



вода переменной жёсткости
versatile hardness water



вода с карбонатной жёсткостью
carbonate water



вода с нулевой жёсткостью
water of zero hardness



градус жёсткости воды Кларка
English degree; Clark degree



градус жёсткости Кларка
English degree; Clark degree



диафрагма жёсткости
stiffening diaphragm
(напр. между главными балками пролётного строения моста); diaphragm plate


жёсткость базирования
setting strength
(напр. заготовки)


жёсткость воды
water hardness



жёсткость излучения
radiation hardness



жёсткость контакта
contact rigidity



жёсткость (крепи) в поперечном направлении
transverse stiffness



жёсткость (крепи) в продольном направлении
longitudinal stiffness



жёсткость кромки перфорации
perforation edge stiffness



жёсткость кузова
body stiffness



жёсткость питательной воды
feedwater hardness



жёсткость после потери устойчивости
postbuckling stiffness



жёсткость при изгибе
flexural rigidity; bending stiffness; flexural stiffness



жёсткость при кручении
torsional stiffness; torsional rigidity



жёсткость при сжатии
compressive stiffness



жёсткость пружины
spring constant; spring rate; spring force



жёсткость рентгеновского излучения
X-ray hardness



жёсткость рессоры
spring rate



жесткость стыка
joint rigidity



жёсткость условий крекинга, определяющих его глубину
cracking intensity



жёсткость центрального подвешивания
bolster suspension stiffness



изгибная жёсткость
flexural rigidity; bending stiffness; flexural stiffness



изогнутая часть уголка жёсткости
joggle
(в составной балке)


испытание жёсткости (картона) по разрушению кольца
ring crush test, ring-stiffness test



испытание на жесткость
racking test



кальциевая жёсткость
calcium hardness



карбонатная жёсткость
carbonate hardness



каркасное здание с двумя ядрами жёсткости
double-core skeleton-type building



каркасное здание с центральным ядром жесткости
single-core skeleton-type building



ковш, опоясанный рёбрами жёсткости
wrap-around ribs bucket



кольцевой гофр жёсткости
corrugation
(металлической бочки, барабана)


контактная жёсткость
contact rigidity; contact stiffness



коэффициент жёсткости
stiffness coefficient; rigidity rate



кронштейн с ребром жёсткости
rigid bracket



кузов (самосвала) коробчатого сечения, опоясанный ребрами жёсткости
box-sectioned wrap-around ribs body



кузов, усиленный рёбрами жёсткости
rigid body



маска с ребрами жёсткости
rib-supported mask



матрица жёсткости
stiffness matrix



нормы жёсткости
standards of rigidity



опорное ребро жёсткости
end stiffener



повышение жёсткости
stiffening effect



поперечная жёсткость
lateral stiffness



потеря жёсткости
limpness



пояс жёсткости
stiffening ring; bracing boom



прибор для определения жёсткости материала
stiffness tester



придавать жёсткость
brace; stiffen



придание жёсткости
stiffening; bracing



радиальная жёсткость
radial stiffness



рама жёсткости
hard bar; stiffening frame; bracing frame



расчёт жёсткости
stiffness analysis



расчёт на жёсткость
stiffness calculation



ребро жёсткости
stiffening plate; stiffener; stiffening rib; reinforcement plate



ребро жёсткости верха
top bracing strut
(деревянного ящика)


ребро жёсткости стенки балки
web stiffener



связи жёсткости
bridging; bracing



связи жёсткости между балками перекрытия
block bridging; solid strutting; solid bridging



связь жёсткости
brace; strap stiffener



система вертикальных и горизонтальных связей жёсткости
bracing cage



собственная жёсткость полимерной цепи
intrinsic chain stiffness



собственная жёсткость цепи
intrinsic chain stiffness



теневая маска с ребрами жёсткости
rib-supported mask



тормозной барабан с рёбрами жёсткости
ribbed brake drum



увеличение жёсткости излучения
beam hardening



уголок жёсткости
stiffening angle



удельная электрическая жёсткость
elastivity
(величина, обратная удельной ёмкости)


уменьшение жёсткости процесса сгорания
combustion smoothing
(в дизельном двигателе)


условие жёсткости
rigidity condition



ферма жёсткости
stiffening girder
(висячего моста)


ферма (моста) со связями жёсткости
braced girder



шахта лифта, выполняющая функцию ядра жёсткости
elevator core



электрическая жёсткость
elastance
(величина, обратная ёмкости); stiffness


элемент жёсткости
stiffening member; stiffening element; stiffener



элемент жёсткости боковой стенки
side stiffener



элемент жёсткости торцевой стенки
end stiffener



ядро жёсткости
hub
(многоэтажного здания); stiffening core (напр. многоэтажного здания)




Search History
How to Translate
агент повышения жёсткости

акустическая жёсткость

балка жёсткости

балка жёсткости висячего моста

балка (моста) со связями жёсткости

висячий мост без балки жёсткости

висячий мост с балкой жёсткости

вода переменной жёсткости

вода с карбонатной жёсткостью

вода с нулевой жёсткостью

градус жёсткости воды Кларка

градус жёсткости Кларка

диафрагма жёсткости

жёсткость базирования

жёсткость воды

жёсткость излучения

жёсткость контакта

жёсткость (крепи) в поперечном направлении

жёсткость (крепи) в продольном направлении

жёсткость кромки перфорации

жёсткость кузова

жёсткость питательной воды

жёсткость после потери устойчивости

жёсткость при изгибе

жёсткость при кручении

жёсткость при сжатии

жёсткость пружины

жёсткость рентгеновского излучения

жёсткость рессоры

жесткость стыка

жёсткость условий крекинга, определяющих его глубину

жёсткость центрального подвешивания

изгибная жёсткость

изогнутая часть уголка жёсткости

испытание жёсткости (картона) по разрушению кольца

испытание на жесткость

кальциевая жёсткость

карбонатная жёсткость

каркасное здание с двумя ядрами жёсткости

каркасное здание с центральным ядром жесткости

ковш, опоясанный рёбрами жёсткости

кольцевой гофр жёсткости

контактная жёсткость

коэффициент жёсткости

кронштейн с ребром жёсткости

кузов (самосвала) коробчатого сечения, опоясанный ребрами жёсткости

кузов, усиленный рёбрами жёсткости

маска с ребрами жёсткости

матрица жёсткости

нормы жёсткости

опорное ребро жёсткости

повышение жёсткости

поперечная жёсткость

потеря жёсткости

пояс жёсткости

прибор для определения жёсткости материала

придавать жёсткость

придание жёсткости

радиальная жёсткость

рама жёсткости

расчёт жёсткости

расчёт на жёсткость

ребро жёсткости

ребро жёсткости верха

ребро жёсткости стенки балки

связи жёсткости

связи жёсткости между балками перекрытия

связь жёсткости

система вертикальных и горизонтальных связей жёсткости

собственная жёсткость полимерной цепи

собственная жёсткость цепи

теневая маска с ребрами жёсткости

тормозной барабан с рёбрами жёсткости

увеличение жёсткости излучения

уголок жёсткости

удельная электрическая жёсткость

уменьшение жёсткости процесса сгорания

условие жёсткости

ферма жёсткости

ферма (моста) со связями жёсткости

шахта лифта, выполняющая функцию ядра жёсткости

электрическая жёсткость

элемент жёсткости

элемент жёсткости боковой стенки

элемент жёсткости торцевой стенки

ядро жёсткости