Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
централизационный
централизация
централизованный
централизовать
централь
центрально
центрально-сжатая
центральный
центратор
центратор-калибратор
  центре
центрик
центриклинер
центриклон
центрирование
центрированный
центрировать
центрирующий
центрифуга
центрифугал
центрифугальный






    центре




центр

1. center
2. machining center
3. central point
4. site

Phrases with  центре

административно-общественный центр города
civic center



акцепторный центр
acceptor center



амперметр с нулём в центре шкалы
center-zero ammeter



аппликата центра величин
height of center of buoyancy



аппликата центра водоизмещения
height of center of buoyancy



аппликата центра тяжести
height of center of gravity



арочная плотина с переменным центром арки
variable-center arch dam



аэродинамический центр
aerodynamic center



буровая коронка с утопленным центром
drop-center bit



вне центра
out of center



внешний центр
exterior center



вращающийся центр
spindle



вспомогательный метеорологический центр
supplementary meteorological office



вычислительный центр
computer facility
(внутри организации); computer shop; computation center, computing center; computer installation; service center


вычислительный центр без доступа пользователей
closed shop



вычислительный центр с доступом пользователей
open shop



вычислительный центр с операторским обслуживанием
closed shop



вычислительный центр с самообслуживанием
open shop



геодезический центр
center of beacon



геометрический центр
mechanical center



геометрическое место центров шарнира
pivot locus



гидрораспределитель с открытым центром
open center valve



гидростатический центр выталкивающей силы
center of buoyancy



грунт в центре котлована
dumpling
(вынимаемый в последнюю очередь)


давление в центре
central pressure
(напр. циклона)


движение центра масс
centroidal motion



диапазон смещения центра шарика
ball center range



диспетчерский центр
control center



дистанция от антенны (сейсморазведочного судна) до центра глубинного перекрытия
stepback



дифракционная решётка, образованная центрами окраски
color-center grating



диэлектрик без центров захвата носителей
trap-free insulator



донорный центр
donor center
(в полупроводниках)


дырочный центр захвата
hole trap



закладной центр
underground center; lower center



зарождение центров кристаллизации
nucleation of freezing; crystal nucleation



зарождение центров рекристаллизации
recrystallization nucleation



заряженный центр
charge center
(в полупроводниках)


землемерный центр
corner



индикатор кругового обзора со смещённым центром
off-center PPI



индикатор кругового обзора с открытым центром
open-center PPI



индикатор кругового обзора с растянутым центром
expanded-center PPI



инструмент для разметки и нахождения центра окружности отрезка
round square



картонный ящик с четырьмя разновеликими клапанами, стыкующимися в центре
center special slotting box



каталитический центр
catalytic center



кислотный центр
acid site



ковалентная фиксация меченых гаптенов в активном центре фермента
affinity labeling



ковалентная фиксация меченых субстратов в активном центре фермента
affinity labeling



колёсный центр
wheel center



коммутационный центр
switching center; relay center



кривая центров тяжести площади ватерлинии
curve of flotation, curve of centers of flotation
(при наклонениях судна)


лазер на центрах окраски
F-center laser; color center laser



лазер, стабилизированный по центру линии
line-center stabilized laser



линия питания для соединения главного центра распределения с одним из районных центров
subfeeder



линия питания для соединения главного центра распределения электроэнергии с одним из районных центров
subfeeder



линия центров
center line



магнитный разметчик центров
magnetic center punch



мгновенный центр
instantaneous center



мгновенный центр вращения
instantaneous center of rotation



многоплатформенный орбитальный центр
multipfatform space center



накалывать центр
prick off center
(для проведения окружности)


начальный центр цепной реакции
initiator



неподвижные центры
dead centers



нуль в центре шкалы
central zero



обрабатывающий центр
machining center unit, multipurpose machining unit; workcenter



образ центра проектирования
visual center



одноплатформенный орбитальный центр
single-platform space center



окружность с центром в точке 0
circle center 0



орбитальный центр управления космическими полётами
SOC complex, space operations center complex



ось центров
center line



палец с засверленным центром
end center drilled pin



платформа с низким центром тяжести
low-level flat car



пневмораспределитель с открытым центром
open center valve



поверхностный центр проявления
surface development center



поворотный круг смещения центра оси
centershift control circle



помещать в центре
center



помещаться в центре
center



прибивка натурального шифера по центру плиток
center nailing



прибивка по центру плиток
center nailing



привод смещения центра оси
center shift drive



примесный центр
defect center
(в полупроводниках); impurity center (в полупроводниках); impurity site


программный телевизионный центр
program production house



рабочие центры
work centers; workcenters



радиолокационный центр
radar control



радиотелевизионный центр
broadcasting house



разработка месторождения от периферии к центру
marginal field development



разработка месторождения от центра к периферии
crestal field development



районный диспетчерский центр
area control center
(управления воздушным движением)


расположенный в центре
central



распределительный центр
distribution center



расстановка сейсмоприёмников с малым расстоянием между центрами групп
microspread



расстояние до центра тяжести
centroidal distance
(напр. сечения)


расстояние от конца элемента до центра ближайшего отверстия под болт
end distance



редуктор механизма смещения центра
centershift gear housing



резкость в центре
central definition
(поля изображения)


рекомбинационный центр
recombination center
(в полупроводниках)


рекомбинация через центры захвата
trap recombination, trapping recombination



сведение лучей в центре растра
center convergence



силовой центр
center of force



служить центром кристаллизации
nucleate



смещённая от центра буксирная скоба
offset towing drawbar



срезанный центр
half-center
(напр. токарного станка)


станок для притирки центров
center lapping machine



телевизионный центр
broadcast center; television center, television broadcasting center; studio center; transmission center; studio house; television plant



телепрограммный центр
video tape production house



температура в центре коксового пирога
center-of-charge temperature



температура в центре тепловыделяющего элемента
fuel center temperature



траектория перемещения центра фрезы
cutter center path



тренировка экипажей и персонала центра управления полётом
crew/flight control personnel training



устанавливать по центру
mount on center



устанавливать со смещением от центра
mount off center



установка по центру
center adjustment, centering adjustment



устойчивый центр
subcenter
(скрытого изображения)


фазовый центр
phase center; electric center



фазовый центр антенной решётки
array phase center



фильтр с движением фильтруемого материала от периферии к центру
outside-in filter



фокусировка в центре
center focusing
(напр. изображения)


центр адсорбции
adsorption site



центр величины
center of buoyancy; center of displacement



центр вневписанной окружности
excenter



центр водоизмещения
center of displacement; center of buoyancy



центр воспламенения
nucleus of flame



центр вписанной окружности
incenter



центр вписанной сферы
incenter



центр вращения
center of gyration; center of rotation



центр гомологии
vertex of perspectivity



центр давления
center of pressure



центр дальней космической радиосвязи
distant space radio center



центр действия
center of action



центр деформации
strain center



центр задней бабки
back center; tail center



центр зародышеобразования
nucleation site; nucleating center
(в физике твёрдого тела)


центр захвата
site; trapping center
(в полупроводниках); trap; trapping site; trapping state


центр захвата электронов
electron trapping site



центр изгиба
flexural center



центр инерции
center of inertia, center of mass



центр кинообслуживания
motion-picture service center



центр колебания
center of vibration; center of oscillation



центр коммутации каналов
channel switching center



центр компоновки программ
postproduction house



центр координации действий по поиску и спасанию
rescue coordination center



центр коррозии
center of attack; corrosion center



центр кривизны
center of curvature



центр кристаллизации
solidification center; crystallizing nucleus; nucleus of crystallization; crystallization grain; nucleus



центр кручения
shear center; center of twist



центр ледовых прогнозов
ice forecasting center



центр люминофорной триады
color-triad center



центр масс
center of inertia, center of mass



центр механизированной обработки
machining center



центр нагрузки
load center



центр обеспечения воздушной радиосвязью
air communication center



центр обеспечения воздушной связью
air communication center



центр обмена
exchange site
(в ионообменнике)


центр обработки данных
data processing center



центр обработки спутниковой информации
satellite information center



центр обработки текстов
word processing center



центр обслуживания
service center



центр окраски
color center
(в физике твёрдого тела); F-center (в физике твёрдого тела)


центр описанной окружности
circumcenter



центр отклонения
deflection center
(электронного луча или пучка)


центр парообразования
nucleation site



центр передней бабки
headstock center



центр перезаписи
dubbing center



центр перспективы
center of vision



центр подготовки
preparation center



центр подготовки данных
preparation center



центр подготовки управляющих программ
programming center



центр подобия
center of similitude



центр полётной информации
flight information center



центр по подготовке лётных экипажей
aircrew training center



центр потребления электрической энергии
load center



центр предварительной обработки
preparation center



центр предварительной обработки данных
preparation center



центр приведения
reduction center



центр прогноза наводнений
flood forecasting center



центр проектирования
point of sight; eye position



центр проекции
center of projection



центр проекций
eye position



центр производства телепрограмм
video tape production house



центр проявления
development center



центр пучка
vertex of pencil



центр равновесия
center of equilibrium



центр радиовещания
broadcast center



центр рекомбинации
recombination center
(в полупроводниках); recombination site


центр сбора информации
collecting center
(о ходе полётов)


центр светочувствительности
sensitivity speck



центр сил
center of force



центр симметрии
center of symmetry



центр скрытого изображения
latent-image center



центр слежения
central tracking center



центр сорбции
sorption site



центр сферы внутренней беговой дорожки
inner race spherical center



центр сферы наружной беговой дорожки
outer race spherical center



центр технического обслуживания
service center



центр триады экрана
color-triad center



центр тяжести
center of gravity; centroid



центр тяжести объёма
center of volume



центр тяжести площади ватерлинии
center of flotation



центр тяжести треугольника
center of figure; center of area



центр удара
center of percussion



центр управления
control center



центр управления воздушным движением
air traffic control center



центр управления движением
traffic control center



центр управления дорожным движением
traffic control center



центры светочувствительности
reduction sensitization centers
(образуемые в результате восстановительной сенсибилизации)


центр энергетической зоны
band center



шкала индикатора заданного значения, выставляемого против риски в центре окна индикатора
centered scale



шлифовальный станок для обработки центров
center grinder



электрический центр
electric center
(напр. резистора)




How to Translate
административно-общественный центр города

акцепторный центр

амперметр с нулём в центре шкалы

аппликата центра величин

аппликата центра водоизмещения

аппликата центра тяжести

арочная плотина с переменным центром арки

аэродинамический центр

буровая коронка с утопленным центром

вне центра

внешний центр

вращающийся центр

вспомогательный метеорологический центр

вычислительный центр

вычислительный центр без доступа пользователей

вычислительный центр с доступом пользователей

вычислительный центр с операторским обслуживанием

вычислительный центр с самообслуживанием

геодезический центр

геометрический центр

геометрическое место центров шарнира

гидрораспределитель с открытым центром

гидростатический центр выталкивающей силы

грунт в центре котлована

давление в центре

движение центра масс

диапазон смещения центра шарика

диспетчерский центр

дистанция от антенны (сейсморазведочного судна) до центра глубинного перекрытия

дифракционная решётка, образованная центрами окраски

диэлектрик без центров захвата носителей

донорный центр

дырочный центр захвата

закладной центр

зарождение центров кристаллизации

зарождение центров рекристаллизации

заряженный центр

землемерный центр

индикатор кругового обзора со смещённым центром

индикатор кругового обзора с открытым центром

индикатор кругового обзора с растянутым центром

инструмент для разметки и нахождения центра окружности отрезка

картонный ящик с четырьмя разновеликими клапанами, стыкующимися в центре

каталитический центр

кислотный центр

ковалентная фиксация меченых гаптенов в активном центре фермента

ковалентная фиксация меченых субстратов в активном центре фермента

колёсный центр

коммутационный центр

кривая центров тяжести площади ватерлинии

лазер на центрах окраски

лазер, стабилизированный по центру линии

линия питания для соединения главного центра распределения с одним из районных центров

линия питания для соединения главного центра распределения электроэнергии с одним из районных центров

линия центров

магнитный разметчик центров

мгновенный центр

мгновенный центр вращения

многоплатформенный орбитальный центр

накалывать центр

начальный центр цепной реакции

неподвижные центры

нуль в центре шкалы

обрабатывающий центр

образ центра проектирования

одноплатформенный орбитальный центр

окружность с центром в точке 0

орбитальный центр управления космическими полётами

ось центров

палец с засверленным центром

платформа с низким центром тяжести

пневмораспределитель с открытым центром

поверхностный центр проявления

поворотный круг смещения центра оси

помещать в центре

помещаться в центре

прибивка натурального шифера по центру плиток

прибивка по центру плиток

привод смещения центра оси

примесный центр

программный телевизионный центр

рабочие центры

радиолокационный центр

радиотелевизионный центр

разработка месторождения от периферии к центру

разработка месторождения от центра к периферии

районный диспетчерский центр

расположенный в центре

распределительный центр

расстановка сейсмоприёмников с малым расстоянием между центрами групп

расстояние до центра тяжести

расстояние от конца элемента до центра ближайшего отверстия под болт

редуктор механизма смещения центра

резкость в центре

рекомбинационный центр

рекомбинация через центры захвата

сведение лучей в центре растра

силовой центр

служить центром кристаллизации

смещённая от центра буксирная скоба

срезанный центр

станок для притирки центров

телевизионный центр

телепрограммный центр

температура в центре коксового пирога

температура в центре тепловыделяющего элемента

траектория перемещения центра фрезы

тренировка экипажей и персонала центра управления полётом

устанавливать по центру

устанавливать со смещением от центра

установка по центру

устойчивый центр

фазовый центр

фазовый центр антенной решётки

фильтр с движением фильтруемого материала от периферии к центру

фокусировка в центре

центр адсорбции

центр величины

центр вневписанной окружности

центр водоизмещения

центр воспламенения

центр вписанной окружности

центр вписанной сферы

центр вращения

центр гомологии

центр давления

центр дальней космической радиосвязи

центр действия

центр деформации

центр задней бабки

центр зародышеобразования

центр захвата

центр захвата электронов

центр изгиба

центр инерции

центр кинообслуживания

центр колебания

центр коммутации каналов

центр компоновки программ

центр координации действий по поиску и спасанию

центр коррозии

центр кривизны

центр кристаллизации

центр кручения

центр ледовых прогнозов

центр люминофорной триады

центр масс

центр механизированной обработки

центр нагрузки

центр обеспечения воздушной радиосвязью

центр обеспечения воздушной связью

центр обмена

центр обработки данных

центр обработки спутниковой информации

центр обработки текстов

центр обслуживания

центр окраски

центр описанной окружности

центр отклонения

центр парообразования

центр передней бабки

центр перезаписи

центр перспективы

центр подготовки

центр подготовки данных

центр подготовки управляющих программ

центр подобия

центр полётной информации

центр по подготовке лётных экипажей

центр потребления электрической энергии

центр предварительной обработки

центр предварительной обработки данных

центр приведения

центр прогноза наводнений

центр проектирования

центр проекции

центр проекций

центр производства телепрограмм

центр проявления

центр пучка

центр равновесия

центр радиовещания

центр рекомбинации

центр сбора информации

центр светочувствительности

центр сил

центр симметрии

центр скрытого изображения

центр слежения

центр сорбции

центр сферы внутренней беговой дорожки

центр сферы наружной беговой дорожки

центр технического обслуживания

центр триады экрана

центр тяжести

центр тяжести объёма

центр тяжести площади ватерлинии

центр тяжести треугольника

центр удара

центр управления

центр управления воздушным движением

центр управления движением

центр управления дорожным движением

центры светочувствительности

центр энергетической зоны

шкала индикатора заданного значения, выставляемого против риски в центре окна индикатора

шлифовальный станок для обработки центров

электрический центр