Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Radio Engineering Dictionary and Phrasebook


Translate to English
хлопчатобумажный
хлор
хлорид
хлориджелезно-литиевый
хлоридмедно-магниевый
хлоридсеребряно-магниевый
хлоридсеребряно-цинковый
хлорно-цинковый
х-образный
Хова
  хода
ходя
хозяин
Хоквингема
Холески
холестерик
холестерическая
холестерический
холестерическом
Холецкий
холл






    хода




ход

1. stroke
2. trace
3. tracing

Phrases with  хода

величина хода в сочленении
joint travel



время обратного хода луча
retrace interval, return interval



время прямого хода луча
trace interval



время холостого хода номеронабирателя
lost motion time



входное полное сопротивление в режиме холостого хода на выходе
open-circuit input impedance



входное полное сопротивление холостого хода
self-impedance



выходная полная проводимость в режиме холостого хода на входе
open-circuit output admittance



выходное полное сопротивление в режиме холостого хода на входе
open-circuit output impedance



гашение обратного хода луча
retrace blanking, return-trace blanking
(напр. в осциллографе); horizontal blanking (напр. в осциллографе)


гашение обратного хода луча кадровой развёртки
vertical blanking; frame blanking



гашение обратного хода луча полевой развёртки
vertical blanking



гашение обратного хода луча строчной развёртки
retrace blanking, return-trace blanking; horizontal blanking; line blanking



геометрическая разность хода
geometrical-path difference



длительность обратного хода луча
flyback time; return time; retrace time



запаздывание обратного хода луча
fly-back delay



изменение выходного напряжения при изменении нагрузки от оптимальной до режима холостого хода
voltage regulation; regulation



иммитанс холостого хода
open-circuit immitance



контроль хода программы
continuity control



коэффициент обратной передачи напряжения в режиме холостого хода на входе
open-circuit reverse-voltage transfer ratio



коэффициент усиления по напряжению в режиме холостого хода
open-circuit voltage gain



линия обратного хода
flyback line



линия обратного хода луча
retrace line, return line



линия обратного хода луча по полю
vertical return line



линия обратного хода луча по строкам
horizontal retrieval line



мёртвый ход
backlash



механическое входное полное сопротивление холостого хода электромеханического преобразователя
blocked impedance; blocked mechanical impedance



механическое входное сопротивление холостого хода электромеханического преобразователя
blocked resistance



напряжение в режиме холостого хода
open-circuit voltage



напряжение обратного хода луча
flyback voltage



напряжение холостого хода
open-circuit voltage



область значений модуля электрической разности хода между концами линейного излучателя, не превышающих его электрическую длину
visible range



область значений модуля электрической разности хода между концами линейного излучателя, превышающих его электрическую длину
invisible range



обратный ход
backtrace
(при трассировке); retrace; flyback; return; back stroke


обратный ход луча
return trace



обратный ход по кадру
frame flyback; vertical flyback; vertical retrace



обратный ход по полю
vertical flyback



обратный ход по строке
horizontal flyback; line flyback; horizontal retrace



ограничитель обратного хода
backstop
(якоря реле)


оптическая разность хода
optical-distance difference, optical-length difference, optical-path difference



ошибка, обнаруживаемая в ходе выполнения программы
program-sensitive error



паразитное изображение при обратном ходе луча
retrace ghost



параметры в режиме холостого хода
open-circuit value; open-circuit parameters



параметры холостого хода
open-circuit parameters; open-circuit value



передаточное полное сопротивление холостого хода
mutual impedance



передаточное сопротивление холостого хода
mutual resistance



период гашения луча при обратном ходе по полю
field blanking period; vertical blanking pulse period



период гашения луча при обратном ходе по строкам
horizontal blanking pulse period



период обратного хода луча
flyback period



период обратного хода луча по полю
vertical retrace period



полная междуэлектродная проводимость в режиме холостого хода
open-circuit transadmittance



полная проводимость холостого хода
open-circuit admittance



полное сопротивление обратной передачи в режиме холостого хода на входе
open-circuit reverse-transfer impedance



полное сопротивление прямой передачи в режиме холостого хода на выходе
open-circuit forward-transfer impedance



полное сопротивление холостого хода
open-circuit impedance



полный ход
full travel



потери в режиме холостого хода
no-load loss
(в трансформаторе)


потери в трансформаторе в режиме холостого хода
transformer no-load loss



работающий в режиме холостого хода
open-circuited



разность хода
propagation difference; path difference



сигнал обратного хода
flyback signal



смещение по ходу ленты
downstream



сопротивлений холостого хода или проводимостей короткого замыкания
network determinant
(в теории цепей)


ток холостого хода
no-load current; open-circuit current; excitation current



фотоэдс холостого хода
open-circuit photovoltage



характеристика холостого хода
no-load characteristic; open-circuit characteristic



ход контакта
pretravel
(напр. электрического соединителя)


ход контактной пары (реле) после замыкания
contact follow



ход луча
ray course



ход программы
continuity



ход развёртки
scan stroke



ход якоря
armature travel; armature clearance



шаговый распределитель обратного хода
spring-actuated stepping relay





Search History
How to Translate
величина хода в сочленении

время обратного хода луча

время прямого хода луча

время холостого хода номеронабирателя

входное полное сопротивление в режиме холостого хода на выходе

входное полное сопротивление холостого хода

выходная полная проводимость в режиме холостого хода на входе

выходное полное сопротивление в режиме холостого хода на входе

гашение обратного хода луча

гашение обратного хода луча кадровой развёртки

гашение обратного хода луча полевой развёртки

гашение обратного хода луча строчной развёртки

геометрическая разность хода

длительность обратного хода луча

запаздывание обратного хода луча

изменение выходного напряжения при изменении нагрузки от оптимальной до режима холостого хода

иммитанс холостого хода

контроль хода программы

коэффициент обратной передачи напряжения в режиме холостого хода на входе

коэффициент усиления по напряжению в режиме холостого хода

линия обратного хода

линия обратного хода луча

линия обратного хода луча по полю

линия обратного хода луча по строкам

мёртвый ход

механическое входное полное сопротивление холостого хода электромеханического преобразователя

механическое входное сопротивление холостого хода электромеханического преобразователя

напряжение в режиме холостого хода

напряжение обратного хода луча

напряжение холостого хода

область значений модуля электрической разности хода между концами линейного излучателя, не превышающих его электрическую длину

область значений модуля электрической разности хода между концами линейного излучателя, превышающих его электрическую длину

обратный ход

обратный ход луча

обратный ход по кадру

обратный ход по полю

обратный ход по строке

ограничитель обратного хода

оптическая разность хода

ошибка, обнаруживаемая в ходе выполнения программы

паразитное изображение при обратном ходе луча

параметры в режиме холостого хода

параметры холостого хода

передаточное полное сопротивление холостого хода

передаточное сопротивление холостого хода

период гашения луча при обратном ходе по полю

период гашения луча при обратном ходе по строкам

период обратного хода луча

период обратного хода луча по полю

полная междуэлектродная проводимость в режиме холостого хода

полная проводимость холостого хода

полное сопротивление обратной передачи в режиме холостого хода на входе

полное сопротивление прямой передачи в режиме холостого хода на выходе

полное сопротивление холостого хода

полный ход

потери в режиме холостого хода

потери в трансформаторе в режиме холостого хода

работающий в режиме холостого хода

разность хода

сигнал обратного хода

смещение по ходу ленты

сопротивлений холостого хода или проводимостей короткого замыкания

ток холостого хода

фотоэдс холостого хода

характеристика холостого хода

ход контакта

ход контактной пары (реле) после замыкания

ход луча

ход программы

ход развёртки

ход якоря

шаговый распределитель обратного хода