off-premise standby equipment (расположенное в другом помещении)
Russian-English Modern Computing dictionary
емкость резервной памяти
backup capacity
Russian-English Modern Computing dictionary
захват резервного элемента при отказе
fault stealing (в отказоустойчивых СБИС)
Russian-English Modern Computing dictionary
местное резервное оборудование
on-premise standby equipment (расположенное в том же помещении)
Russian-English Modern Computing dictionary
прикладная резервная система
standby application
Russian-English Modern Computing dictionary
резервная вычислительная машина
backup machine
standby computer
Russian-English Modern Computing dictionary
резервная дорожка
alternate track Магнитная дорожка, используемая в случае повреждения одной из основных (рабочих) дорожек. Как правило, на пакете магнитных дисков три резервные дорожки.