Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    обязанный


See also: обвязанный, обязаннее, обязанной, обязанные,   обязанный, обязанным, обязанных



обязанный прил

1. bound
2. due (по соглашению, по договору)


он должен выступить на собрании
he is due speak at the meeting

3. duty-bound
4. liable (to с inf.)
5. owing (кому-либо)
6. beholden (to - кому-либо; for - за что-либо)
7. indebted (кому-либо)


обязан прил

must (модальный недостаточный глагол, выражает долженствование, обязанность)


обязать гл сов

1. bind
2. bind over с inf.
3. engage
4. lay under obligation
5. obligate (обыкн. pass.)
6. oblige


закон обязывает родителей посылать детей в школу
the law obliges parents to send their children to school


Phrases with  обязанный

быть обязанным
have got (что-либо сделать с inf.)


я должен немедленно идти за врачом
I've got to go for the doctor at once

be indebted; owe


открытием закона тяготения мы обязаны Ньютону
We owe to Newton the principle of gravitation -

need (как модальный глагол в вопросительных и отрицательных предложениях)

нужно ли мне туда идти?
Нет, не нужно

быть обязанным самому себе
be one's own ancestor


быть обязанным сделать
be obliged to do


обязанный всем самому себе
self-made


обязанный проживать в своем приходе
residentiary


открытием закона тяготения мы обязаны Ньютону
We owe to Newton the principle of gravitation -


тот , кто обязан по утрам будить рабочих
knocker-up


я вам очень обязан
I am very much in your debt