Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook








    занятой


See also: занятее, занятий, занятое,   занятой, занятому, занятою, занятый, занять, запятой, нанятой, нанять



занятой прил

busy

Phrases with  занятой

бригада , занятая полное время
full-time crew


доход самостоятельно занятого
income from selfemployment (мелкого предпринимателя, не имеющего наемной рабочей силы)


доход самостоятельно занятых
proprietors' income


занятая рабочая сила
employed labor force (получающие зарплату, жалованье и самодеятельное население без учета безработных)


занятая система массового обслуживания
nonempty queue


занятое население
working population


занятое обслуживающее устройство
blocked facility


занятые рабочие
employed workers (не безработные)


занятый канал
busy channel


занятый неполную рабочую неделю
half-time


занятый полную рабочую неделю
whole-time (о работнике)


занятый полный рабочий день
whole-time (о работнике)


занятый собственным бизнесом
self-employed


занятый собственным делом
self-employed


занять должность
fill a vacancy


земля , занятая под здания и сооружения
land underlying buildings and works


лица , занятые в военном производстве
defense-industry employees


лицо , занятое в сфере материального производства
person engaged


лицо , занятое в сфере услуг
person engaged


лицо , занятое на двух работах
dual jobholder


население , занятое в промышленности и торговле
business population


неполностью занятое население
underemployed population


нерационально занятые
unadequately employed


персонал , занятый в проектах
project staff


персонал , занятый полный рабочий день
full-time staff


план владения акциями для занятых в фирме
Employee Stock Ownership Plan (на основе закона США от 1974 г.)


показать частично занятых работников как полностью занятых
convert to fulltime equivalent


предприятие с одним занятым
one-man business


профсоюзы рабочих , занятых в непроизводительной сфере
nonmanual workers' unions (напр. конторских служащих)


работник , занятый всю рабочую неделю
full-timer


работник , занятый неполную рабочую неделю
half-timer


работник , занятый неполный рабочий день
part-timer; part-time employee


работник , занятый полный рабочий день
full-time employee; full-time worker


работники , занятые на предприятии непостоянно
in-and-outers


работники , занятые полный и неполный рабочий день
full-time and part-time employees


работники , занятые полный рабочий день
full-time employees


рабочие , занятые в производстве продукции военного назначения
defense workers


рабочий , занятый в животноводстве
livestock worker


рабочий , занятый в сфере распределения
distributive worker


рабочий , занятый в торговле
distributive worker


рабочий , занятый на транспортной переработке грузов
materials handler


рабочий , занятый неполный рабочий день
part-time worker


разбивка занятых по специальным группам
employment by status


рационально занятые
adequately employed


самостоятельно занятые
self-employed


система пенсионного обеспечения самостоятельно занятых
self-employment retirement plan


служащий , занятый поиском нового приложения капитала
new-business executive


служащий , занятый поиском новых сфер деятельности
new-business executive


служащий компании , занятый поиском нового приложения капитала
new-business executive


служащий компании , занятый поиском новых сфер деятельности
new-business executive


союзы рабочих , занятых на плантациях
plantation unions


учреждения , занятые организацией образования
educational services


численность занятых по найму
employment volume


число лиц , занятых сбытовой деятельностью
sales force


штатный , занятый всю рабочую неделю
full-time




How to Translate
бригада , занятая полное время

доход самостоятельно занятого

доход самостоятельно занятых

занятая рабочая сила

занятая система массового обслуживания

занятое население

занятое обслуживающее устройство

занятые рабочие

занятый канал

занятый неполную рабочую неделю

занятый полную рабочую неделю

занятый полный рабочий день

занятый собственным бизнесом

занятый собственным делом

занять должность

земля , занятая под здания и сооружения

лица , занятые в военном производстве

лицо , занятое в сфере материального производства

лицо , занятое в сфере услуг

лицо , занятое на двух работах

население , занятое в промышленности и торговле

неполностью занятое население

нерационально занятые

персонал , занятый в проектах

персонал , занятый полный рабочий день

план владения акциями для занятых в фирме

показать частично занятых работников как полностью занятых

предприятие с одним занятым

профсоюзы рабочих , занятых в непроизводительной сфере

работник , занятый всю рабочую неделю

работник , занятый неполную рабочую неделю

работник , занятый неполный рабочий день

работник , занятый полный рабочий день

работники , занятые на предприятии непостоянно

работники , занятые полный и неполный рабочий день

работники , занятые полный рабочий день

рабочие , занятые в производстве продукции военного назначения

рабочий , занятый в животноводстве

рабочий , занятый в сфере распределения

рабочий , занятый в торговле

рабочий , занятый на транспортной переработке грузов

рабочий , занятый неполный рабочий день

разбивка занятых по специальным группам

рационально занятые

самостоятельно занятые

система пенсионного обеспечения самостоятельно занятых

служащий , занятый поиском нового приложения капитала

служащий , занятый поиском новых сфер деятельности

служащий компании , занятый поиском нового приложения капитала

служащий компании , занятый поиском новых сфер деятельности

союзы рабочих , занятых на плантациях

учреждения , занятые организацией образования

численность занятых по найму

число лиц , занятых сбытовой деятельностью

штатный , занятый всю рабочую неделю