Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook








    занимающийся


See also: занижающий, занимающейся, занимающиеся, занимающий,   занимающийся, занимающимся, занимающихся, нанимающий



заниматься гл несов

engage


занимать гл несов

1. fill
2. raise
3. borrow

Phrases with  занимающийся

аукционист , занимающийся продажей живого скота
livestock auctioneer


банк , занимающийся обслуживанием мелкой клиентуры
retail bank


брокер товарной биржи , занимающийся незаконными операциями
bucketeer


брокер фондовой биржи , занимающийся незаконными операциями
bucketeer


возможность занимать средства
possibility to borrow


государственный служащий , занимающийся контролем над ценами
price-fixer


группа объединенных страховых компаний , занимающихся страхованием от огня
fleet


занимать второстепенное положение
play n-th country role (на валютном рынке)


занимать денежную сумму попеременно у нескольких банков
rotate loan among banks (отдавать долг одним, занимая у других)


занимать деньги
borrow; borrow money


занимать деньги под закладную
borrow on mortgage


занимать деньги под полис
borrow money on a policy


занимать деньги под процент
borrow at interest


занимать деньги под страховой полис
borrow money on a policy


занимать комнату
room


заниматься банковским делом
bank


заниматься демпингом
dump (выбрасывать большое количество товара на рынок или ценных бумаг на биржу)


заниматься землепашеством
till


заниматься изготовлением фальшивых монет
adulterate coinage


заниматься исследованиями
research


заниматься коммерцией
conduct a business


заниматься кредитным делом
deal in credits


заниматься махинациями
job


заниматься научными исследованиями
research


заниматься овощеводством
truck


заниматься операциями по экспорту
be engaged in export


заниматься посредническими операциями
job (напр. с ценными б у магами)


заниматься продажей скота
drove


заниматься промышленным овощеводством
truck


заниматься розничной торговлей
be in the retail way


заниматься скотоводством
ranch


заниматься фермерским хозяйством
ranch; farm


заниматься чем-либо
deal with; concern oneself with something


занимающиеся исчислением доходов
income statisticians


занимающийся размещением
distributive


занимающийся распределением
distributive


занимающийся торговлей
trading


землевладелец , не занимающийся сельским хозяйством
nonoperating landlord


инвестиционные дома , занимающиеся операциями "андеррайтинг"
investment underwriters


компании , занимающиеся операциями с недвижимым имуществом
real-estate companies


компания , занимающаяся аферами
wild cat company


компания , занимающаяся операциями по хранению ценностей
safe deposit company


компания , занимающаяся организацией аукционов
auction company (по сбыту)


компания , занимающаяся сдачей в аренду
leasing company


компания , занимающаяся сдачей оборудования в аренду
leasing company


лица , занимающиеся индивидуальной трудовой и предпринимательской деятельностью
self-employed


лица , занимающиеся прогнозами
forecasters


лицо , занимающееся переоборудованием
remodeler


лишение права заниматься экспортной торговлей
denial of export privileges


организация , занимающаяся подготовкой месторождения к эксплуатации
developer


отделение банка в другом штате , занимающееся подыскиванием заемщиков
loan production office


отдел торговой фирмы , занимающийся предложениями о создании новых товаров
merchandise development department


персонал , занимающийся координацией и планированием
general staff


сотрудник банка , занимающийся инвестициями
investment manager (вложениями в финансовые активы)


сотрудник банка , занимающийся фундаментальным анализом
fundamentalist


сотрудник брокерской фирмы , занимающийся фундаментальным анализом
fundamentalist


сотрудник финансово-кредитного учреждения , занимающийся управлением инвестиционной деятельностью
investment manager (в том числе по просьбе клиентов)


спекулянт , занимающийся сомнительными операциями
wildcatter


стенограф , занимающийся обработкой записей
stenographer, processing stenographer


учреждение , занимающееся платежами
pay office, paying office


фермер , занимающийся зимним откормом скота
winter feeder


фермер , занимающийся откормом мясного крупного рогатого скота
beef cattle feeder


фермер , занимающийся откормом скота
fattener; feeder


фермер , занимающийся пастбищным откормом скота
grass feeder


фермер , занимающийся стойловым откормом скота
yard feeder


фирма , занимающаяся переоборудованием
remodeler


фирма , занимающаяся подбором кандидатур на руководящие должности
executive search firm (в корпорациях)


фирмы , занимающиеся операциями с ценными бумагами
securities industry


хозяйство , занимающееся выращиванием товарных культур
cash crop enterprise


человек , занимающийся случайной работой
jobber


экономист , занимающийся вопросами конъюнктуры
business analyst




How to Translate
аукционист , занимающийся продажей живого скота

банк , занимающийся обслуживанием мелкой клиентуры

брокер товарной биржи , занимающийся незаконными операциями

брокер фондовой биржи , занимающийся незаконными операциями

возможность занимать средства

государственный служащий , занимающийся контролем над ценами

группа объединенных страховых компаний , занимающихся страхованием от огня

занимать второстепенное положение

занимать денежную сумму попеременно у нескольких банков

занимать деньги

занимать деньги под закладную

занимать деньги под полис

занимать деньги под процент

занимать деньги под страховой полис

занимать комнату

заниматься банковским делом

заниматься демпингом

заниматься землепашеством

заниматься изготовлением фальшивых монет

заниматься исследованиями

заниматься коммерцией

заниматься кредитным делом

заниматься махинациями

заниматься научными исследованиями

заниматься овощеводством

заниматься операциями по экспорту

заниматься посредническими операциями

заниматься продажей скота

заниматься промышленным овощеводством

заниматься розничной торговлей

заниматься скотоводством

заниматься фермерским хозяйством

заниматься чем-либо

занимающиеся исчислением доходов

занимающийся размещением

занимающийся распределением

занимающийся торговлей

землевладелец , не занимающийся сельским хозяйством

инвестиционные дома , занимающиеся операциями андеррайтинг

компании , занимающиеся операциями с недвижимым имуществом

компания , занимающаяся аферами

компания , занимающаяся операциями по хранению ценностей

компания , занимающаяся организацией аукционов

компания , занимающаяся сдачей в аренду

компания , занимающаяся сдачей оборудования в аренду

лица , занимающиеся индивидуальной трудовой и предпринимательской деятельностью

лица , занимающиеся прогнозами

лицо , занимающееся переоборудованием

лишение права заниматься экспортной торговлей

организация , занимающаяся подготовкой месторождения к эксплуатации

отделение банка в другом штате , занимающееся подыскиванием заемщиков

отдел торговой фирмы , занимающийся предложениями о создании новых товаров

персонал , занимающийся координацией и планированием

сотрудник банка , занимающийся инвестициями

сотрудник банка , занимающийся фундаментальным анализом

сотрудник брокерской фирмы , занимающийся фундаментальным анализом

сотрудник финансово-кредитного учреждения , занимающийся управлением инвестиционной деятельностью

спекулянт , занимающийся сомнительными операциями

стенограф , занимающийся обработкой записей

учреждение , занимающееся платежами

фермер , занимающийся зимним откормом скота

фермер , занимающийся откормом мясного крупного рогатого скота

фермер , занимающийся откормом скота

фермер , занимающийся пастбищным откормом скота

фермер , занимающийся стойловым откормом скота

фирма , занимающаяся переоборудованием

фирма , занимающаяся подбором кандидатур на руководящие должности

фирмы , занимающиеся операциями с ценными бумагами

хозяйство , занимающееся выращиванием товарных культур

человек , занимающийся случайной работой

экономист , занимающийся вопросами конъюнктуры