Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    большинство




большинство сущ

1. the better part
2. feck
3. generality
4. majority


получить большинство голосов
gain (carry) the majority

получить значительное (незначительное) большинство голосов

win by a handsome (narrow) majority


5. the many
6. body


масса фактов
a great body of facts



Phrases with  большинство

большинство голосов
plurality



большинство за
the ayes have it



большинство из них
most of them



большинство людей
most people



большинство народа
popular majority



большинство населения
popular majority



большинство против
the nays have it; the noes have it



в большинстве случаев
generally



волеизъявление большинства
majority rule



в подавляющем большинстве случаев
overwhelmingly



значительное большинство
large majority



идти против большинства
swim against the stream



избранный незначительным большинством парламентарий
marginal member of Parliament



иметь большинство
control
(в парламенте и т. п.)


незначительное большинство
bare majority; narrow majority



огромное большинство
great bulk



он получил подавляющее большинство
he polled a large majority



относительное большинство голосов
plurality



подавляющее большинство
swingeing majority; overwhelming majority



пойти против большинства
swim against the stream



получить большинство голосов
gain (carry) the majority; sweep a constituency



получить значительное (незначительное) большинство голосов
win by a handsome (narrow) majority



получить подавляющее большинство голосов
sweep a constituency



постановлять большинством голосов
vote



правило , обязывающее всех кандидатов штата голосовать за кандидата большинства
unit rule



примкнуть к большинству
swim with the tide



примыкать к большинству
swim with the tide



принцип подчинения меньшинства большинству
majority rule



присоединиться к мнению большинства
swell the chorus



руководитель большинства
majority leader
(в сенате и т. п.)


требуемое законом большинство
competent majority



член парламента , избранный незначительным большинством
marginal member of Parliament



член партии , не идущий на выборах за большинством
mugwump
(первоначально о независимых членах республиканской партии)


явное большинство
thumping majority






How to Translate
большинство голосов

большинство за

большинство из них

большинство людей

большинство народа

большинство населения

большинство против

в большинстве случаев

волеизъявление большинства

в подавляющем большинстве случаев

значительное большинство

идти против большинства

избранный незначительным большинством парламентарий

иметь большинство

незначительное большинство

огромное большинство

он получил подавляющее большинство

относительное большинство голосов

подавляющее большинство

пойти против большинства

получить большинство голосов

получить значительное (незначительное) большинство голосов

получить подавляющее большинство голосов

постановлять большинством голосов

правило , обязывающее всех кандидатов штата голосовать за кандидата большинства

примкнуть к большинству

примыкать к большинству

принцип подчинения меньшинства большинству

присоединиться к мнению большинства

руководитель большинства

требуемое законом большинство

член парламента , избранный незначительным большинством

член партии , не идущий на выборах за большинством

явное большинство