Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    лишивший




лишенный

deficient

Phrases with  лишивший

договор , не предусматривающий встречного удовлетворения и лишенный исковой силы
nude contract



лицо , лишившее жизни другого человека в состоянии невменяемости
insane killer



лицо , лишившее жизни другого человека в состоянии самообороны
killer in self-defence, self-defence killer



лицо , лишившее человека жизни без превышения пределов самообороны
killer within self-defence



лицо , лишившее человека жизни по приговору суда
legal killer



лицо , лишившее человека жизни при наличии оправдывающих обстоятельств
justifiable killer, justified killer



лицо , лишившее человека жизни при отсутствии оправдывающих обстоятельств
unjustifiable killer



лицо , незаконно лишенное владения недвижимостью
disseisee



лицо , незаконно лишившее владения недвижимостью
disseisor



лицо , правомерно лишившее человека жизни
lawful killer



лицо , случайно лишившее человека жизни
accidental killer



лишенный гражданских прав
civilly dead; corrupted



лишенный гражданских прав в связи с совершением позорящего преступления
infamous



лишенный гражданства
unnaturalized; denaturalized



лишенный дееспособности
disabled; interdicted



лишенный дееспособности и правоспособности
disabled



лишенный жизни
killed



лишенный законной силы
outlawed



лишенный прав
disqualified



лишенный права
disqualified; ab agendo



лишенный права возражения
estopped
(о стороне по делу)


лишенный права на занятие должности
ineligible



лишенный права на пребывание в должности
ineligible



лишенный права оспаривать какие-либо факты
estopped
(о стороне по делу)


лишенный права ссылаться на какие-либо факты
estopped
(о стороне по делу)


лишенный правооснования
titleless



лишенный правоспособности
disabled



лишенный свободы
confined; incarcerated



лишенный силы
ineffectual



лишенный смысла
insensible



лишенный трудоспособности
disabled



лишенный юридической силы
anient; aniens; anniented



лишить адвокатских прав
strike off the roll; strike from the roll, strike off the roll
(солиситора)


лишить власти
divest of authority



лишить гражданства
denaturalize; withdraw nationality; unnaturalize



лишить девственности
deflower; defile



лишить девственности путем изнасилования
consturpate



лишить жизни
put to death; take life



лишить жизни без превышения пределов самообороны
kill within self-defence



лишить жизни в состоянии самообороны
kill in self-defence



лишить жизни по приговору суда
kill legally



лишить жизни при наличии оправдывающих обстоятельств
kill justifiably



лишить полномочий
divest of authority



лишить потерпевшего способности к сопротивлению
disable the victim



лишить права
debar from employment



лишить права давать свидетельские показания
disqualify from testimony



лишить правомочий
divest of authority



лишить преступника возможности совершать преступления заключением его под стражу
criminally incapacitate



лишить самообладания
deprive of self-control



лишить свободы
put under restraint



лишить трудоспособности
disable



лишить человека жизни при отсутствии оправдывающих обстоятельств
kill unjustifiably



лишить юридического действия
override



лишить юридической силы
destroy; make void; make nil; disable



правомерно лишить жизни
kill lawfully



случайно лишить жизни
kill accidentally



товарный знак , лишенный различительной силы
trademark lacking distinctiveness





How to Translate
договор , не предусматривающий встречного удовлетворения и лишенный исковой силы

лицо , лишившее жизни другого человека в состоянии невменяемости

лицо , лишившее жизни другого человека в состоянии самообороны

лицо , лишившее человека жизни без превышения пределов самообороны

лицо , лишившее человека жизни по приговору суда

лицо , лишившее человека жизни при наличии оправдывающих обстоятельств

лицо , лишившее человека жизни при отсутствии оправдывающих обстоятельств

лицо , незаконно лишенное владения недвижимостью

лицо , незаконно лишившее владения недвижимостью

лицо , правомерно лишившее человека жизни

лицо , случайно лишившее человека жизни

лишенный гражданских прав

лишенный гражданских прав в связи с совершением позорящего преступления

лишенный гражданства

лишенный дееспособности

лишенный дееспособности и правоспособности

лишенный жизни

лишенный законной силы

лишенный прав

лишенный права

лишенный права возражения

лишенный права на занятие должности

лишенный права на пребывание в должности

лишенный права оспаривать какие-либо факты

лишенный права ссылаться на какие-либо факты

лишенный правооснования

лишенный правоспособности

лишенный свободы

лишенный силы

лишенный смысла

лишенный трудоспособности

лишенный юридической силы

лишить адвокатских прав

лишить власти

лишить гражданства

лишить девственности

лишить девственности путем изнасилования

лишить жизни

лишить жизни без превышения пределов самообороны

лишить жизни в состоянии самообороны

лишить жизни по приговору суда

лишить жизни при наличии оправдывающих обстоятельств

лишить полномочий

лишить потерпевшего способности к сопротивлению

лишить права

лишить права давать свидетельские показания

лишить правомочий

лишить преступника возможности совершать преступления заключением его под стражу

лишить самообладания

лишить свободы

лишить трудоспособности

лишить человека жизни при отсутствии оправдывающих обстоятельств

лишить юридического действия

лишить юридической силы

правомерно лишить жизни

случайно лишить жизни

товарный знак , лишенный различительной силы