Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    участок


участок сущ

1. lot (земли)
2. precinct station

Phrases with  участок

арендуемый участок земли
allotment


владелец участка , граница которого проходит по дороге
frontager (и т.п.)


владелец участка , граница которого проходит по реке
frontager (и т.п.)


господствующий участок
dominant tenement; superior estate; dominant estate


жилище с прилегающим участком
homestead


зарегистрировать в полицейском участке
book at police station (зарегистрировать дело, лицо)


захватчик чужого земельного участка
jumper


земельный участок , обрабатываемый с целью извлечения прибыли
agricultural holding


земельный участок фригольдера
charter land lien


избирательный участок
precinct; beat; polling station


клерк
дежурный на избирательном участке

копия протокола манориального суда с условиями аренды земельного участка
copy


крупный арендатор , сдающий участки субарендаторам
middleman


личное право выгона на чужом участке
common in gross; common at large


наследственный собственник земельного участка
heritor


начальник полицейского участка
marshal


обременение земельного участка
real burden


освобождение жилья с прилегающим участком от судебного взыскания
homestead exemption


пастбищный земельный участок
pastoral holding


плата за аренду земельного участка
ground rent


полицейский участок
police station; precinct station; precinct house; police district (территориальный); police precinct; choky; precinct


право владельца прибрежного земельного участка
riparian right


право на выгон , связанное с владением прилежащим земельным участком



право на рыбную ловлю на чужом участке
common of piscary


право подтопа чужого земельного участка
right of flooding land (как вид сервитута)


предоставление земельных участков индейским племенам
allotment (для охоты и т.п.)


прилегающий участок земли
abuttal


сельскохозяйственный земельный участок
farm land


собственник прилегающего земельного участка
adjacent landowner, adjoining landowner


собственник участка земли
abutter


участок земли и строения , непосредственно примыкающие к жилому дому
curtilage


участок земли , образованный намывом
alluvion


участок мирового судьи
magisterial precinct (в некоторых штатах США)


участок , отведенный под разработку недр
claim


участок полицейского патрулирования
beat


участок суши , оторванный движением вод
avulsion




Search History
How to Translate
арендуемый участок земли

владелец участка , граница которого проходит по дороге

владелец участка , граница которого проходит по реке

господствующий участок

жилище с прилегающим участком

зарегистрировать в полицейском участке

захватчик чужого земельного участка

земельный участок , обрабатываемый с целью извлечения прибыли

земельный участок фригольдера

избирательный участок

клерк - дежурный на избирательном участке

копия протокола манориального суда с условиями аренды земельного участка

крупный арендатор , сдающий участки субарендаторам

личное право выгона на чужом участке

наследственный собственник земельного участка

начальник полицейского участка

обременение земельного участка

освобождение жилья с прилегающим участком от судебного взыскания

пастбищный земельный участок

плата за аренду земельного участка

полицейский участок

право владельца прибрежного земельного участка

право на выгон , связанное с владением прилежащим земельным участком

право на рыбную ловлю на чужом участке

право подтопа чужого земельного участка

предоставление земельных участков индейским племенам

прилегающий участок земли

сельскохозяйственный земельный участок

собственник прилегающего земельного участка

собственник участка земли

участок земли и строения , непосредственно примыкающие к жилому дому

участок земли , образованный намывом

участок мирового судьи

участок , отведенный под разработку недр

участок полицейского патрулирования

участок суши , оторванный движением вод