Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    пазу


See also: базу, газу, лазу, паву, паду, паз, паза, пазе,   пазу, пазуха, пазы, палу, пару, пауза, паузу, ПЗУ, ППЗУ, пуазу, разу, тазу, фазу



паз

1. channel
2. chase
3. cut
4. dap (для соединения деревянных элементов)
5. dapping (для соединения деревянных элементов)
6. flute
7. gain
8. groove
9. gutter
10. housing
11. indent
12. indentation
13. joggle (в стеновом камне)
14. secret joggle
15. mortise (под шип)
16. open mortise, slip mortise
17. notch
18. pocket
19. rabbet
20. rebate
21. recess
22. side recess (гидротехнического затвора)
23. seating
24. sinking
25. slot
26. spline
27. splineway
28. trench (в соединениях деревянных элементов)

Phrases with  пазу

асинхронный двигатель с глубоким пазом ротора
deep bar motor


асинхронный электродвигатель с глубоким пазом ротора
deep bar motor


базовый паз
reference slot


бычок с пазами
grooved pier (для шандор)


винтовой паз
helical groove; spiral groove


выбирать прямоугольный соединительный паз
dado


выемка пазов поперёк волокон
cross grooving


вынимать паз
chase


вырезать паз
channel; mortise (под шип)


вырубать паз
gain


Г-образный паз
L-shaped recess


диаметрально расположенный паз
diametrical slot


древесина, вынутая из паза
core


заборка в пазы
boarding


закрытый паз
closed slot


клиновидный паз
wedge groove, wedge-shaped groove


кнопочный паз
keyway


кольцевой конусообразный паз
annular tapered groove


кольцевой паз
annular groove


контргайка с контровочными пазами
notch locknut


контрольный паз
reference slot


короткозамкнутая обмотка в глубоких пазах
buried cage


косой паз
skewed slot


коэффициент скоса пазов
skew factor (электрической машины)


криволинейный паз
quasicircular groove (аппроксимируемый дугами окружности); cam (выполняющий функцию кулачка)


направляющая с пазом
coulisse


направляющий паз
reference slot


нарезание пазов
grooving


нарезание пазов на торце
face grooving


нарезание фасонных кольцевых пазов
diameter grooving


нарезать пазы
spline; groove


нарезать уторный паз
croze


нарезка пазов
fluting


незаполненный паз
dead slot


ножевая головка для выбора поперечных пазов
dado head


обмотка в закрытых пазах
tunnel winding


открытый паз
open slot


паз барабана моталки для захвата полосы
recoiler mandrel gripper slot


паз в форме ласточкина хвоста
dovetailed slot


паз гидротехнического затвора
gate recess; gate bay; gate slot; gate groove


паз для резца
blade slot (в корпусе зуборезной головки)


паз для соединения в лапу
dovetail groove


паз для шипа
mortise hole


паз игольницы
trick (трикотажной машины); needle slot (трикотажной машины)


паз оправки
mandrel groove


паз под выступ
tang slot


паз под нож
insert pocket


паз под режущую пластину
insert pocket


паз под скошенный шип
haunching (в соединениях деревянных элементов)


паз ротора
rotor slot


паз с сечением в форме падающей капли
dew-drop slot


паз статора
stator slot


паз шандорного заграждения
stoplog recess; groove for stoplogs


пазы углового соединения
junction corner slots


поле паза
slot field


поле рассеяния паза
slot leakage field


полузакрытый паз
semiclosed slot; half-closed slot


полюсная обмотка в пазах
slotted pole


полюс с обмоткой в пазах
slotted pole


постоянная рассеяния паза
slot-reactance constant (электрической машины)


поток рассеяния между стенками паза
slot leakage


прорезание пазов
grooving; channeling; slotting


прорезать круглые пазы
trepan


прорезать паз
recess


прорезать пазы
rabbet; slot; groove


просечка пазов
blanking


противоположное расположение пазов игольниц
opposed gated tricks


протяжка для обработки ёлочных пазов
fir-tree-root broach


профиль паза
form of groove


профрезерованный паз
milled slot


прямоугольный соединительный паз
dado (на всю ширину деревянного элемента)


пустой паз
dead slot


пустые пазы для исправления кривой ЭДС
hunting slots


пяточка иглы, утапливаемая в пазу игольницы
sinkable needle butt


раззенкованный паз
counterbored recess


разъёмное соединительное звено со шпоночным пазом
keyed split master link


реактивное сопротивление рассеяния пазов
slot reactance (электрической машины)


режущая головка для выбора поперечных пазов
dado head


рейсмус для пазов
counter gage; mortise gage


рилёвка и просечка пазов
creasing and slotting (на картоне)


ротор с глубоким пазом
deep bar rotor; throttling-type rotor; extended bar rotor


рубанок для широких пазов
badger plane


сердечник с пазами
slotted core


скашивание пазов
slot skewing


сквозной паз
through groove


скошенный паз
skewed slot; beveled slot


скрепление блока с прорезанием пазов
notch binding (в корешке блока)


скреплять при помощи шипа и паза
mortise


соединение посредством буртика и паза
socket-and-spigot joint (сифонных изделий); spigot joint (сифонных изделий)


соединять в паз
dado


станок для выборки пазов
dapper


станок для прорезания канавок и пазов
elephant


станок для прорезания пазов
slotter


стенка паза игольницы
trick wall


строгальный станок для выборки скошенных пазов
dovetail plane


ступенчатый паз
graded slot


Т-образный паз
tee slot


трапецеидальный паз
graded slot


треугольный паз
bird's-mouth (для соединения деревянных элементов)


угловой паз на конце стропильной ноги
cheek cut; side cut


удлинённый паз
elongate slot


управляющий паз
metering groove


установочный паз
location slot


уторный паз бочки
cask groove


фланец с пазом
female flange


шипорезный рубанок для выборки пазов в ласточкин хвост
dovetail plane


шпонка закладывается в паз
a key engages a groove


шпоночный паз
key groove; key slot


шпоночный паз тракового звена
track link key


якорь с пазами
slotted armature




How to Translate
асинхронный двигатель с глубоким пазом ротора

асинхронный электродвигатель с глубоким пазом ротора

базовый паз

бычок с пазами

винтовой паз

выбирать прямоугольный соединительный паз

выемка пазов поперёк волокон

вынимать паз

вырезать паз

вырубать паз

Г-образный паз

диаметрально расположенный паз

древесина, вынутая из паза

заборка в пазы

закрытый паз

клиновидный паз

кнопочный паз

кольцевой конусообразный паз

кольцевой паз

контргайка с контровочными пазами

контрольный паз

короткозамкнутая обмотка в глубоких пазах

косой паз

коэффициент скоса пазов

криволинейный паз

направляющая с пазом

направляющий паз

нарезание пазов

нарезание пазов на торце

нарезание фасонных кольцевых пазов

нарезать пазы

нарезать уторный паз

нарезка пазов

незаполненный паз

ножевая головка для выбора поперечных пазов

обмотка в закрытых пазах

открытый паз

паз барабана моталки для захвата полосы

паз в форме ласточкина хвоста

паз гидротехнического затвора

паз для резца

паз для соединения в лапу

паз для шипа

паз игольницы

паз оправки

паз под выступ

паз под нож

паз под режущую пластину

паз под скошенный шип

паз ротора

паз с сечением в форме падающей капли

паз статора

паз шандорного заграждения

пазы углового соединения

поле паза

поле рассеяния паза

полузакрытый паз

полюсная обмотка в пазах

полюс с обмоткой в пазах

постоянная рассеяния паза

поток рассеяния между стенками паза

прорезание пазов

прорезать круглые пазы

прорезать паз

прорезать пазы

просечка пазов

противоположное расположение пазов игольниц

протяжка для обработки ёлочных пазов

профиль паза

профрезерованный паз

прямоугольный соединительный паз

пустой паз

пустые пазы для исправления кривой ЭДС

пяточка иглы, утапливаемая в пазу игольницы

раззенкованный паз

разъёмное соединительное звено со шпоночным пазом

реактивное сопротивление рассеяния пазов

режущая головка для выбора поперечных пазов

рейсмус для пазов

рилёвка и просечка пазов

ротор с глубоким пазом

рубанок для широких пазов

сердечник с пазами

скашивание пазов

сквозной паз

скошенный паз

скрепление блока с прорезанием пазов

скреплять при помощи шипа и паза

соединение посредством буртика и паза

соединять в паз

станок для выборки пазов

станок для прорезания канавок и пазов

станок для прорезания пазов

стенка паза игольницы

строгальный станок для выборки скошенных пазов

ступенчатый паз

Т-образный паз

трапецеидальный паз

треугольный паз

угловой паз на конце стропильной ноги

удлинённый паз

управляющий паз

установочный паз

уторный паз бочки

фланец с пазом

шипорезный рубанок для выборки пазов в ласточкин хвост

шпонка закладывается в паз

шпоночный паз

шпоночный паз тракового звена

якорь с пазами