old (употребляется при вопросе о возрасте, при указании возраста)
сколько ему лет? how old is he? ему десять лет he is ten years old
годы сущ
years
он молодо выглядит для своих лет he looks young for his years
Phrases with года
в 1995 году от рождества Христова in the year of grace 1995
в будущем году next year
в возрасте между семьюдесятью и семьюдесятью девятью годами septuagenarian
в год per annum
в годы моей юности in the season of my youth
вино из сбора определенного года vintage
високосный год leap-year, leap year; intercalary year; bissextile
в мои годы at my time of life
в начале года at the first of the year; early in the year
восьмидесятые годы eighties, the eighties
впервые я его заметил в прошлом году I first met him last year
в прошлом году last year; yester-year
время года tide (с этим значением используется в сложных словах)
святки Christmas-tide
season
в следующем году in the ensuing year
встреча Нового года new year party
встречать Новый год watch in
в течение года in the course of a year; for going on a year; within a year
выборы , происходящие каждые четыре года quadrennial election
в этом году цены на кукурузу высокие corn stands high this year
год без трех дней year less three days
год выборов президента presidential year
год его смерти the year that he died
год , когда нет всеобщих выборов off-year
год , когда нет президентских выборов off-year
год , когда профессор университета свободен от лекций sabbatical year (первоначально это был каждый седьмой год); sabbatic year (первоначально это был каждый седьмой год)
год нашей эры the year of grace
в 1995 году от рождества Христова in the year of grace 1995
год низкой деловой активности off-year
год от году year by year, year after year, from year to year
год царствования regnal year
годы деятельности исторического лица floruit
годы зрелости afterlife
годы пролетели the years flew past
годы проходят незаметно the years slide past
годы учения school-time
гражданский год artificial year (в отличие от астрономического)
два года подряд for two years on end
двадцатые годы twenties (употр. с артиклем the)
девяностые годы the nineties (особ. XIX в.)
день , начинающий квартал года quarter-day (срок платежей в Англии: 25 марта, 24 июня, 29 сентября и 25 декабря)
день практики стоит года теории an ounce of practice equals a pound of theory
длящийся круглый год perennial
длящийся целый год yearlong
длящийся четыре года quadrennial
еще в 1961 году as far back as 1961
еще в семидесятых годах way back in the seventies
ждать годами to wait for years
за последние годы of late years
зрелые годы middle age, middle years
из года в год year in year out
исходный год base period, base year
каждый год yearly; year by year, from year to year
каждый седьмой год sabbatical year; sabbatic year
календарный год artificial year (в отличие от астрономического)
канун Нового года new-year's eve
круглый год all the year round
кукуруза не удалась в тот год the maize failed that year
курс лекций продолжается год the course of lectures spreads over a year
литературная продукция за год the literary output of the year; the literary out-turn of the year
на пятнадцатом году going fifteen
наступающий год the incoming year
на таком-то году going (с последующим числительным)
на пятнадцатом году going fifteen
не по годам развитой precocious
неурожайные годы lean years
Новый год new year
ночь под Новый год watch-night
обязательство сроком не менее чем на два года longtime bond (note); longterm bond (note)
овца на втором году teg
оленья самка на втором году teg
он моложе меня на три года he is my junior by three years
он остался на второй год he has not got his remove
он старше меня на два года he is two years senior to me
отчетный год financial year
первые послевоенные годы the immediate postwar years; early post-war years
первый год пребывания freshman year
первый гость в Новом году first-foot
Питу через месяц исполнится год Pete will be one in a month
повторяющийся через три года triennial
подарок к Новому году handsel; hansel
последний год учения в колледже the senior class
последующие годы жизни afterlife
преклонные годы declining years
приближающийся к сорока годам rising forty
приемные испытания проводятся раз в год осенью admission exams are once a year in autumn
призывники 1957 года (рождения) the 1957 class
призывники одного года рождения class
призывники 1957 года (рождения) the 1957 class
продолжающийся три года triennial
происходящий раз в четыре года quadrennial
процесс , период , длящийся три года triennial
прошлый год last year; yester-year
пятидесятые годы fifties
пятидесятые годы the fifties
раз в год yearly
разница в годах disparity in years
рекордный год banner year
ровно год назад this day twelvemonth
ровно через год this day twelvemonth; this day year
световой год light-year
семидесятые годы seventies (употр. с артиклем the)
середина года midyear (тж. учебного года)
с каждым годом year by year, year after year, from year to year
случающийся раз в два года biennial
смена времен года the revolution of the seasons
смена всех четырех времен года circle of the seasons
с Новым годом a Happy New Year
событие , происходящее раз в три года triennial
сороковые годы forties
с отклонениями в год в ту или иную сторону give a year or so either way
старше на два года by two years older
студенческие годы studentship
три года спустя three years hence
тридцатые годы thirties (употр. с артиклем the)
учебный год в университете academic year
финансовый год fiscal year
фунтов стерл. в год на всем готовом 100 pounds a year and all found 100
целых три года as many as three
человек в возрасте между семьюдесятью и семьюдесятью девятью годами septuagenarian
человек в возрасте между шестьюдесятью и шестьюдесятью девятью годами sexagenary; sexagenarian
через год within a year
через три года three years hence
шестидесятые годы sixties (употр. с артиклем the)
школьные годы school-time
экзамен в середине учебного года midyear
я даю ему по сто фунтов в год I allow him 100 pounds a year